Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
στυγνός
στυγνός 3
1) страшный, враждебный (τινι Aesch., Soph.);
2) ненавистный, ужасный (ἄτη Aesch.; αἰών Soph.);
3) угрюмый, мрачный (πρόσωπον Aesch.; ἡμέρα Plut.): στυγνὴ ὀφρύς или στυγνὸν ὀφρύων νέφος Eur. нахмуренные брови, мрачность; ὁρᾶν σ. Xen. угрюмый на вид; σ. εἴκων Soph. неохотно соглашающийся.