Language: Greek

πικρός

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πικρῶς
πικρῶς
1) горько (κλαῦσαι NT);
2) тяжело, мучительно (τὴν τύχην φέρειν Aesch.);
3) резко, сурово, жестоко (ἐξετάζειν Dem.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
πικρός
πικρός 3, редко
2
1) острый, остроконечный (ὀϊστός Hom.; γλωχίς Soph.);
2) горький (ῥίζα Hom.); горько-соленый (δάκρυον Hom.);
3) едкий, острый (ὀδμή Hom.);
4) пронзительный (οἰμωγή Soph.);
5) резкий, мучительный (ὠδῖνες Hom.);
6) прискорбный, горестный, тяжелый (τιμωρία Aesch.; ἀγών Soph.): ἐμοὶ π. τέθνηκεν ᾖ κείνοις γλυκύς Soph. мне его (т. е. Эанта) смерть - горе, а другим - радость;
7) скорбящий, печальный (ὄρνις Soph.);
8) тягостный, неприятный (δεσμοί Eur.; γειτονία Plat.);
9) ненавистный (θεοῖς Soph.);
10) резкий, жестокий, суровый (νόμοι Arph.; λόγοι Eur.; δικαστής Polyb.; ζῆλον NT).

Lemma πικρός

Wordforms and parallel words:

πικρὰν 1 го́рькое (1)
πικρῶν 3 злейшими (1) тяжких (1) го́рькихъ (3)
πικρὸν 1
πικρῶς 3 го́рькѡ (2)

Concordance:

Wordform πικρῶς

Lemmas:

πικρός 3

Parallel words:

го́рькѡ (2)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 3 из 29840 ipm=101 freq stat

Concordance: