Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὁμόστολος
I ὁμό-στολος 2 [στέλλω] сопровождающий, сопутствующий (τινος Soph.).
II
ὁμό-στολος 2 [στολή] в одинаковом одеянии, т. е. одинаковый, сходный: μορφῆς δ᾽ οὐχ ὁ. φύσις Aesch. наружность (у народов Нила и Инаха) различна.