Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μενοινάω
μενοινάω, эп.
μενοινώω (эп. 3 л. sing. praes. conjct. μενοινήῃσι = μενοινᾷ; эп. 3 л. sing. praes. тж. μενοινάᾳ; эп. 3 л. pl. impf. μενοίνεον - 3 л. sing. ἐμενοίνα и μενοίνα)
1) (тж. μ. φρεσί Hom.) замышлять, задумывать, затевать (κακὰ Τρώεσσι Hom.; ἔργα πολλά Pind.);
2) гореть желанием, намереваться (πολεμίζειν Hom.; ἐξελεῖν τι Arph.).