Language: Greek

μέγας

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
μέγας
μέγας, μεγάλη, μέγα (gen. μεγάλου, μεγάλης, μεγάλου; compar. μείζων - NT тж. μεζότερος, superl. μέγιστος)
1) большой, огромный (σθένος Hom.; πλοῦτος Aesch.); огромный, многочисленный (ἀγέλη NT); рослый (καλός τε μ. τε Hom.); крупный (σῦς Hom.; αἰετός Pind.);
2) взрослый: ὅτε μ. ἐσσί Hom. так как ты (уже) взрослый;
3) высокий (οὐρανός, πύργος, ὄρος Hom.; δένδρον NT);
4) широкий, обширный (πέλαγος, αἰγιαλός Hom.); просторный, вместительный (αὐλή Hom.);
5) длинный или глубокий (τάφρος Hom.);
6) сильный, мощный (ἄνεμος, ἰαχή Hom.; σεισμός NT); громкий, немолкнущий (μῦθος Soph.);
7) великий (Ζεύς Aesch.): μεγάλαι θεαί Soph. великие богини, т. е. Деметра и Персефона; μ. βασιλεύς Aesch., Xen. великий царь (обычно - Ксеркс); οἱ μεγάλοι Δαναοί Soph. данайские вожди;
8) важный, значительный (εἴς или πρός τι Xen.; ἐπαγγέλματα NT);
9) высокопарный, пышный: μὴ μέγα λέγε Plat. не говори громких слов;
10) высокомерный, гордый: φρονεῖ, ὡς γυνή, μέγα Soph. (Иокаста) полна женской гордости - см. тж. μείζων, μέγιστον и μέγιστος.

Lemma μέγας

Wordforms and parallel words:

μέγα 18 великой (8) велика (1) великое (1) вели́цѣй (9) вели́ка (1) ве́лїю (1) вели́кое (1)
μεγάλῃ 1 вели́цѣй (1)
μέγας 7 великий (1) велик (2) вели́кїй (3) ве́лїй (2)
μέγαν 3 сильного (1) великого (1) обильную (1) вели́ка (1) вели́кагѡ (1) вели́кое (1)
μεγάλῳ 1 величественное (1) вели́цѣмъ (1)
μεγάλα 1 великое (1) вели̑каѧ (1)
μεγάλη 1 велика (1) ве́лїѧ (1)
μεγίστων 2 величайших (1) преве́лїихъ (2)
μεγάλου 3 великого (2) вели́кагѡ (3)
μεγάλης 2 великого (1) великой (1) вели́кагѡ (1) вели́кїѧ (1)
μεγάλων 1 вели́кихъ (1)
μέγιστόν 1

Concordance:

Wordform μέγας

Lemmas:

μέγας 7
лемма не указана 1

Parallel words:

великий (1) велик (2)
вели́кїй (3) ве́лїй (2)

In subcorpus: Show more ▼

Письмо Аристея 1 из 12932 ipm=77 freq stat
Богослужебные тексты 7 из 29840 ipm=235 freq stat

Concordance: