Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
λῐχᾰνός
I λῐχᾰνός 2 [λείχω] облизываемый, т. е. указательный (δάκτυλος Luc.).
II
λῐχᾰνός ὁ (sc. δάκτυλος) указательный палец Luc.
III
λῐχανός ἡ (sc. χορδή)
1) струна лиры, перебиравшаяся указательным пальцем Arst.;
2) звук, извлекаемый из этой струны Plut.