Language: Greek

καταπίπτω

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
καταπίπτω
κατα-πίπτω (fut. καταπεσοῦμαι, aor. κατέπεσον - эп. κάππεσον)
1) падать (ἀφ᾽ ὑψηλοῦ πύργου Hom.; ἀπὸ τῆς κλίμακος Arph.; ἐν κονίῃσι, ἐπὶ γαίῃ Hom., ἐπὶ τῆς γῆς Xen. и εἰς τὴν γῆν NT): πληγεὶς κατέπεσεν Lys. от удара он упал; κατέπεσε νεκρός NT он упал мертвым;
2) бросаться, кидаться: πρηνὴς ἁλὶ κάππεσε Hom. (Одиссей) бросился стремглав в море;
3) падать, погибать, гибнуть: πρὸς ἡμῶν κάππεσε Aesch. от нашей руки пал (Агамемнон);
4) перен. попадать, впадать (εἰς ἀπορίαν, εἰς ἀπιστίαν Plat.; πρὸς οἴκτους καὶ ὀλοφυρμούς Plut.);
5) перен. (о духе или духом) падать, приходить в уныние (γένος ἄτιμον καὶ καταπεπτωκός Plut.): πᾶσιν παραὶ ποσὶ κάππεσε θυμός Hom. у всех (данайцев) дух упал;
6) (тж. κ. πρὸς τὴν σελήνην Luc.) страдать падучей болезнью Luc.;
7) слипаться (τὰ βλέφαρα καταπίπτει Arst.).

Lemma καταπίπτω

Wordforms and parallel words:

καταπίπτοντας 1
καταπεσεῖν 1 впасть (1) впа́сти (1)
καταπεπτωκότα 1

Concordance: