Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
θῡμοφθόρος
θῡμο-φθόρος 2
1) губительный, убийственный (φάρμακα Hom.);
2) сулящий смерть, обрекающий на гибель (γράμματα Hom.);
3) мучительный (κάματος Hom.; πενία Hes.);
4) коварный, низкий: τῷ δ᾽ ἄλγιον, ὅς κεν τοῦτον ἀνιάζῃ θ. Hom. горе тому, кто подло обидит его.