Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
φθείρ
φθείρ, φθειρός ὁ (dat. pl. φθειρσί)
1) вошь Her., Arph. etc.;
2) хлебный жучок, вредитель (σῖτος φθειρὶ ζεῖ Luc.);
3) «морская вошь» (предполож. Periderma cylindricum - рачок, паразитирующий, на глазу некоторых рыб) Arst.;
4) поздн., бот. шишка (ср. φθειροτραγέω).