Language: Greek

θαυμαστός

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
θαυμαστῶς
θαυμαστῶς удивительно, поразительно (θ. ὡς σφόδρα Plat.; πείθεσθαι Plut.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
θαυμαστός
θαυμαστός, ион.
θωϋμαστός и θωμαστός
3
1) достойный удивления, удивительный, изумительный, замечательный (ἔργα Her., NT; στρατός Pind.; ἀνήρ Plat.; σημεῖον NT): θ. τό κάλλος Plat. замечательно красивый; θ. ὁ ἀνὴρ τῆς εὐσταθείας Plut. человек с удивительным самообладанием;
2) удивительный, странный, непонятный: οὐδὲν τούτων θαυμαστὸν ἐμοί Soph. ничто из этого меня не удивляет; θαυμαστὸν ποιεῖς Xen. странно ты поступаешь;
3) нелепый (θαυμαστὰ καὶ γελοῖα Plat.): ὦ θαυμαστέ! ирон.-ласк. Plat. ах ты чудак!

Lemma θαυμαστός

Wordforms and parallel words:

θαυμαστὸς 3 дивный (2) ди́вный (2) ди́венъ (1)
θαυμαστὰ 3 чудесное (1) дивны (2) чꙋ̑днаѧ (1) чꙋ̑дна (2)
θαυμαστοῖς 1 дивные (1) ди́вныхъ (1)
θαυμαστὸν 1 дивное (1) ди́вное (1)

Concordance:

Wordform θαυμαστὸς

Lemmas:

θαυμαστός 3
лемма не указана 8

Parallel words:

дивный (2)
ди́вный (2) ди́венъ (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 3 из 29840 ipm=101 freq stat
Библия 8 из 577071 ipm=14 freq stat
— Ветхий завет 8 из 577071 ipm=14 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 124513 ipm=8 freq stat
—— Исторические книги 3 из 250205 ipm=12 freq stat
—— Учительные книги 3 из 91862 ipm=33 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 110491 ipm=9 freq stat

Concordance:

Wordform θαυμαστῶς

Lemmas:

лемма не указана 5

In subcorpus: Show more ▼

Письмо Аристея 1 из 12932 ipm=77 freq stat
Библия 4 из 577071 ipm=7 freq stat
— Ветхий завет 4 из 577071 ipm=7 freq stat
—— Учительные книги 3 из 91862 ipm=33 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 110491 ipm=9 freq stat

Concordance: