Language: Greek

ἐντεῦθεν

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐντεῦθεν
ἐντεῦθεν, ион.
ἐνθεῦτεν (τό) adv.
1) отсюда, оттуда (ἐλθέμεν Hom.; ἁρπάσαι τινά Her.; κέλευθον ᾆξαι Aesch.; ἐ. ἐκεῖ φέρεσθαι Arst.);
2) здесь, там: τάντεῦθεν Soph. то, что здесь (или там) происходит; ἐ. καὶ ἐ. NT здесь и там, с обеих сторон;
3) отсюда, из этого источника, этими средствами (τὸν βίον ποιεῖσθαι Thuc. или ζῆν Isocr.): ἐ. αἱ μάχαι καὶ τὰ ἐγκλήματα Arst. возникающие отсюда споры и обвинения;
4) с (э)того времени, далее, в дальнейшем, тогда: τὸ ἐ. ἐπενόεε … Her. тогда он задумал …; ὅρα πῶς μοι τἀντεῦθεν φροντίδος Soph. подумай, что делать нам дальше;
5) отсюда, поэтому (κἀντεῦθεν δόμοι νοσοῦσιν ἀνδρῶν Eur.).

Wordform ἐντεῦθεν

Lemmas:

лемма не указана 34

In subcorpus: Show more ▼

Библия 34 из 577071 ipm=59 freq stat
— Ветхий завет 34 из 577071 ipm=59 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 16 из 124513 ipm=129 freq stat
—— Исторические книги 14 из 250205 ipm=56 freq stat
—— Пророческие книги 4 из 110491 ipm=36 freq stat

Concordance: