Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἄρδην
ἄρδην adv. [стяж. к ἀέρδην]
1) подняв вверх (φέρειν τι Eur.);
2) вверх, высоко (πηδᾶν Soph.);
3) сверху, с высоты (ῥίπτειν τι Aesch.);
4) целиком, полностью, совершенно (Λῆμνον ἀρσένων ἐξοικίζειν Eur.; διαφθείρειν и ἀπολλύναι τι Plat.; πεπτωκὸς ἄ. πολίτευμα Polyb.; ἐκκόψαι τὸν πόλεμον Plut.): ἄ. πάντες Arph., Xen. решительно все.