Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἁπᾰλῶς
ἁπᾰλῶς нежно, мягкими движениями (βάλλειν ὧδε καὶ ὧδε χέρας Anth.).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἁπᾰλός
ἁπᾰλός, эол.
ἀπαλός
3 (ᾰπ)
1) нежный, мягкий (δειρή, χεῖρες Hom.; στόματα Hes.; βρέφος Eur.; καρπός Her.; κρέα Arph., Xen.; ψυχή Plat.);
2) изнеженный, изысканный (δίαιτα Plat.);
3) слабый, медленный (πῦρ Diod.).