Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀγγελία
ἀγγελία, эп.-ион.
ἀγγελίη ἡ
1) весть, известие; донесение Hom., Her., Trag., Thuc., Xen., Plat.: ἀ. πατρὸς ἐρχομένοιο Hom. весть о прибытии отца; ἐμὴν ποτιδέγμενος ἀγγελίην Hom. ожидающий вести обо мне; ἀ. τῆς Χίου Thuc. сообщение из Хиоса;
2) посольство: ἀγγελίην ἐλθεῖν Hom. отправиться в качестве посла;
3) поручение, указание (ἀγγελίαι Διός HH; ἀγγελίαι Εὐρυσθέος Pind.).