Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀλοιφή
ἀλοιφή ἡ
1) жир, сало (ὑός Hom.);
2) мазь, масло (ἐπιχρίεσθαι ἀλοιφῇ Hom.);
3) обмазка, штукатурка Plat.;
4) перен. налет (ἀνελευθερίας Plut.);
5) смазывание, натирание (μύρων ἀλοιφαί Plat.; αἱ περὶ τὴν χροιὰν ἀλοιφαί Plut.);
6) подчистка (sc. ἐν τῷ βιβλίῳ Plut.).