Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἀχρεῖος
ἀ-χρεῖος, ион.
ἀχρήϊος 2
1) бесполезный, ненужный, непригодный Hes., Trag., Her., Thuc., Plut.: ἀ. τι ἄλλο ἔργον πράττειν Plat. неспособный к какому-л. другому делу;
2) негодный к военной службе (ὅμιλος Her.; ἄνθρωποι ἀχρειότατοι Thuc.).