Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
αὐτόνομος
αὐτό-νομος
2
1) живущий по собственным законам, автономный, независимый, самостоятельный (ἄνδρες Her.; πόλεις Arst., Polyb.; πολιτεία Plut.);
2) свободный, вольный (Xen.; θηρῶν αὐτόνομοι ἀγέλαι Anth.);
3) добровольный (αὐ. Ἀΐδαν καταβήσει Soph.).