DHonorare

Frequencies wordforms

from text: Εὐχὴ ἐπὶ λύσιν στεφανῶν τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ / Мл҃тва на разрѣше́нїе вѣнцє́въ, во ѻ҆смы́й де́нь

Hide stop words
Show stop words
Only stop words

№	word	count / ipm
1.	ἀλλήλοις	2 / 21978
2.	στεφανῶν	2 / 21978
3.	ἁγίου	1 / 10989
4.	ἁγνοὶ	1 / 10989
5.	ἀδιάσπαστον	1 / 10989
6.	ἀεὶ	1 / 10989
7.	αἰῶνας	1 / 10989
8.	αἰώνων	1 / 10989
9.	Ἀμήν	1 / 10989
10.	ἀπονέμων	1 / 10989
11.	γάμον	1 / 10989
12.	γάμου	1 / 10989
13.	διαπαντὸς	1 / 10989
14.	διατήρησον	1 / 10989
15.	Εἰρήνη	1 / 10989
16.	ἐνιαυτοῦ	1 / 10989
17.	ἐπιτίθεσθαι	1 / 10989
18.	εὐλογήσας	1 / 10989
19.	εὐλόγησον	1 / 10989
20.	εὐχαριστῶσι	1 / 10989
21.	Εὐχὴ	1 / 10989
22.	ἡμέρᾳ	1 / 10989
23.	Θεὸς	1 / 10989
24.	Κύριε	1 / 10989
25.	λύσει	1 / 10989
26.	λύσιν	1 / 10989
27.	μισθὸν	1 / 10989
28.	νομοθετηθέντα	1 / 10989
29.	νόμῳ	1 / 10989
30.	ὀγδόῃ	1 / 10989
31.	ὀνόματί	1 / 10989
32.	παναγίῳ	1 / 10989
33.	παραδοὺς	1 / 10989
34.	παρόντας	1 / 10989
35.	παρόντων	1 / 10989
36.	Πατρὸς	1 / 10989
37.	Πνεύματος	1 / 10989
38.	στέφανον	1 / 10989
39.	στεφάνους	1 / 10989
40.	συναπτομένοις	1 / 10989
41.	συνάφειαν	1 / 10989
42.	συναφθέντας	1 / 10989
43.	συνήφθησαν	1 / 10989
44.	σωφροσύνης	1 / 10989
45.	Υἱοῦ	1 / 10989
46.	ὥσπερ	1 / 10989

№	word	count / ipm
1.	а҆ми́нь	2 / 17699
2.	бра́ка	2 / 17699
3.	вѣ́ки	2 / 17699
4.	вѣкѡ́въ	2 / 17699
5.	вѣнцє́въ	2 / 17699
6.	Гдⷭ҇и	2 / 17699
7.	дрꙋ́гъ	2 / 17699
8.	дрꙋ́гꙋ	2 / 17699
9.	ны́нѣ	2 / 17699
10.	при́снѡ	2 / 17699
11.	бж҃е	1 / 8850
12.	бл҃годарѧ́тъ	1 / 8850
13.	бл҃гословѝ	1 / 8850
14.	бл҃гослови́вый	1 / 8850
15.	бра́кꙋ	1 / 8850
16.	возложи́ти	1 / 8850
17.	возсыла́ютъ	1 / 8850
18.	всест҃о́е	1 / 8850
19.	вы́нꙋ	1 / 8850
20.	вѣне́цъ	1 / 8850
21.	вѣнцы̀	1 / 8850
22.	галїле́йстѣй	1 / 8850
23.	де́нь	1 / 8850
24.	дости́гше	1 / 8850
25.	дх҃а	1 / 8850
26.	дх҃ꙋ	1 / 8850
27.	зако́номъ	1 / 8850
28.	занѐ	1 / 8850
29.	зна́мєнїѧ	1 / 8850
30.	и҆́мѧ	1 / 8850
31.	ка́нѣ	1 / 8850
32.	лѣ́та	1 / 8850
33.	мздꙋ̀	1 / 8850
34.	Ми́ръ	1 / 8850
35.	Мл҃тва	1 / 8850
36.	нерастерза́емо	1 / 8850
37.	послѣ́дованїе	1 / 8850
38.	преда́вый	1 / 8850
39.	рабѝ	1 / 8850
40.	разрѣше́нїе	1 / 8850
41.	разрѣше́нїи	1 / 8850
42.	сла́вꙋ	1 / 8850
43.	сн҃а	1 / 8850
44.	сн҃ꙋ	1 / 8850
45.	соблюдѝ	1 / 8850
46.	соверши́вше	1 / 8850
47.	Согла̑снаѧ	1 / 8850
48.	сочетава́ющымсѧ	1 / 8850
49.	сочета́вшихсѧ	1 / 8850
50.	сочета́нїе	1 / 8850
51.	сочета́шасѧ	1 / 8850
52.	спрѧ́тавше	1 / 8850
53.	ст҃а́гѡ	1 / 8850
54.	ст҃о́мꙋ	1 / 8850
55.	Сщ҃е́нникъ	1 / 8850
56.	ѿдаѧ̀	1 / 8850
57.	ѿпꙋ́стъ	1 / 8850
58.	ѻ҆смы́й	1 / 8850
59.	ѻ҆ц҃а̀	1 / 8850
60.	ѻ҆ц҃ꙋ̀	1 / 8850
61.	цѣломꙋ́дрїѧ	1 / 8850
62.	чи́сти	1 / 8850
63.	ᲂу҆законоположе́нномꙋ	1 / 8850

Greek 91

Church Slavonic 113

№	word	count / ipm
1.	καὶ	9 / 98901
2.	τοῦ	4 / 43956
3.	τοὺς	3 / 32967
4.	ἀλλήλοις	2 / 21978
5.	σοῦ	2 / 21978
6.	στεφανῶν	2 / 21978
7.	τῇ	2 / 21978
8.	τὸν	2 / 21978
9.	τῶν	2 / 21978
10.	ἁγίου	1 / 10989
11.	ἁγνοὶ	1 / 10989
12.	ἀδιάσπαστον	1 / 10989
13.	ἀεὶ	1 / 10989
14.	αἰῶνας	1 / 10989
15.	αἰώνων	1 / 10989
16.	Ἀμήν	1 / 10989
17.	ἀπονέμων	1 / 10989
18.	αὐτοῖς	1 / 10989
19.	αὐτὸς	1 / 10989
20.	αὐτῶν	1 / 10989
21.	γάμον	1 / 10989
22.	γάμου	1 / 10989
23.	διαπαντὸς	1 / 10989
24.	διατήρησον	1 / 10989
25.	Εἰρήνη	1 / 10989
26.	εἰς	1 / 10989
27.	ἐν	1 / 10989
28.	ἐνιαυτοῦ	1 / 10989
29.	ἐπὶ	1 / 10989
30.	ἐπιτίθεσθαι	1 / 10989
31.	εὐλογήσας	1 / 10989
32.	εὐλόγησον	1 / 10989
33.	εὐχαριστῶσι	1 / 10989
34.	Εὐχὴ	1 / 10989
35.	ἡμέρᾳ	1 / 10989
36.	ἡμῶν	1 / 10989
37.	Θεὸς	1 / 10989
38.	ἵνα	1 / 10989
39.	Κύριε	1 / 10989
40.	λύσει	1 / 10989
41.	λύσιν	1 / 10989
42.	μισθὸν	1 / 10989
43.	νομοθετηθέντα	1 / 10989
44.	νόμῳ	1 / 10989
45.	νῦν	1 / 10989
46.	ὁ	1 / 10989
47.	ὀγδόῃ	1 / 10989
48.	ὀνόματί	1 / 10989
49.	ὅτι	1 / 10989
50.	παναγίῳ	1 / 10989
51.	παραδοὺς	1 / 10989
52.	παρόντας	1 / 10989
53.	παρόντων	1 / 10989
54.	πάσι	1 / 10989
55.	Πατρὸς	1 / 10989
56.	Πνεύματος	1 / 10989
57.	πρὸς	1 / 10989
58.	στέφανον	1 / 10989
59.	στεφάνους	1 / 10989
60.	συναπτομένοις	1 / 10989
61.	συνάφειαν	1 / 10989
62.	συναφθέντας	1 / 10989
63.	συνήφθησαν	1 / 10989
64.	σωφροσύνης	1 / 10989
65.	τὴν	1 / 10989
66.	τῆς	1 / 10989
67.	τοῖς	1 / 10989
68.	τοῦτον	1 / 10989
69.	τῷ	1 / 10989
70.	Υἱοῦ	1 / 10989
71.	ὑπὸ	1 / 10989
72.	ὥσπερ	1 / 10989

№	word	count / ipm
1.	и҆	15 / 132743
2.	во	3 / 26549
3.	въ	3 / 26549
4.	а҆ми́нь	2 / 17699
5.	бра́ка	2 / 17699
6.	вѣ́ки	2 / 17699
7.	вѣкѡ́въ	2 / 17699
8.	вѣнцє́въ	2 / 17699
9.	Гдⷭ҇и	2 / 17699
10.	дрꙋ́гъ	2 / 17699
11.	дрꙋ́гꙋ	2 / 17699
12.	ны́нѣ	2 / 17699
13.	при́снѡ	2 / 17699
14.	а҆́ки	1 / 8850
15.	бж҃е	1 / 8850
16.	бл҃годарѧ́тъ	1 / 8850
17.	бл҃гословѝ	1 / 8850
18.	бл҃гослови́вый	1 / 8850
19.	бра́кꙋ	1 / 8850
20.	возложи́ти	1 / 8850
21.	возсыла́ютъ	1 / 8850
22.	всест҃о́е	1 / 8850
23.	всѣ̑мъ	1 / 8850
24.	вы́нꙋ	1 / 8850
25.	вѣне́цъ	1 / 8850
26.	вѣнцы̀	1 / 8850
27.	галїле́йстѣй	1 / 8850
28.	да	1 / 8850
29.	де́нь	1 / 8850
30.	дости́гше	1 / 8850
31.	дх҃а	1 / 8850
32.	дх҃ꙋ	1 / 8850
33.	зако́номъ	1 / 8850
34.	занѐ	1 / 8850
35.	зна́мєнїѧ	1 / 8850
36.	и҆́же	1 / 8850
37.	и҆́мъ	1 / 8850
38.	и҆́мѧ	1 / 8850
39.	и҆́хъ	1 / 8850
40.	ка́нѣ	1 / 8850
41.	ко	1 / 8850
42.	лѣ́та	1 / 8850
43.	мздꙋ̀	1 / 8850
44.	Ми́ръ	1 / 8850
45.	Мл҃тва	1 / 8850
46.	на	1 / 8850
47.	на́шъ	1 / 8850
48.	не́мъ	1 / 8850
49.	нерастерза́емо	1 / 8850
50.	послѣ́дованїе	1 / 8850
51.	преда́вый	1 / 8850
52.	рабѝ	1 / 8850
53.	разрѣше́нїе	1 / 8850
54.	разрѣше́нїи	1 / 8850
55.	са́мъ	1 / 8850
56.	си́хъ	1 / 8850
57.	сїѧ̑	1 / 8850
58.	сла́вꙋ	1 / 8850
59.	сн҃а	1 / 8850
60.	сн҃ꙋ	1 / 8850
61.	соблюдѝ	1 / 8850
62.	соверши́вше	1 / 8850
63.	Согла̑снаѧ	1 / 8850
64.	сочетава́ющымсѧ	1 / 8850
65.	сочета́вшихсѧ	1 / 8850
66.	сочета́нїе	1 / 8850
67.	сочета́шасѧ	1 / 8850
68.	спрѧ́тавше	1 / 8850
69.	ст҃а́гѡ	1 / 8850
70.	ст҃о́мꙋ	1 / 8850
71.	Сщ҃е́нникъ	1 / 8850
72.	твоѐ	1 / 8850
73.	твоѝ	1 / 8850
74.	тебѐ	1 / 8850
75.	тебѣ̀	1 / 8850
76.	ѿ	1 / 8850
77.	ѿдаѧ̀	1 / 8850
78.	ѿпꙋ́стъ	1 / 8850
79.	ѻ҆смы́й	1 / 8850
80.	ѻ҆ц҃а̀	1 / 8850
81.	ѻ҆ц҃ꙋ̀	1 / 8850
82.	цѣломꙋ́дрїѧ	1 / 8850
83.	чи́сти	1 / 8850
84.	ᲂу҆законоположе́нномꙋ	1 / 8850
85.	ꙗ҆̀же	1 / 8850

Greek 91

Church Slavonic 113

№	word	count / ipm
1.	καὶ	9 / 98901
2.	τοῦ	4 / 43956
3.	τοὺς	3 / 32967
4.	σοῦ	2 / 21978
5.	τῇ	2 / 21978
6.	τὸν	2 / 21978
7.	τῶν	2 / 21978
8.	αὐτοῖς	1 / 10989
9.	αὐτὸς	1 / 10989
10.	αὐτῶν	1 / 10989
11.	εἰς	1 / 10989
12.	ἐν	1 / 10989
13.	ἐπὶ	1 / 10989
14.	ἡμῶν	1 / 10989
15.	ἵνα	1 / 10989
16.	νῦν	1 / 10989
17.	ὁ	1 / 10989
18.	ὅτι	1 / 10989
19.	πάσι	1 / 10989
20.	πρὸς	1 / 10989
21.	τὴν	1 / 10989
22.	τῆς	1 / 10989
23.	τοῖς	1 / 10989
24.	τοῦτον	1 / 10989
25.	τῷ	1 / 10989
26.	ὑπὸ	1 / 10989

№	word	count / ipm
1.	и҆	15 / 132743
2.	во	3 / 26549
3.	въ	3 / 26549
4.	а҆́ки	1 / 8850
5.	всѣ̑мъ	1 / 8850
6.	да	1 / 8850
7.	и҆́же	1 / 8850
8.	и҆́мъ	1 / 8850
9.	и҆́хъ	1 / 8850
10.	ко	1 / 8850
11.	на	1 / 8850
12.	на́шъ	1 / 8850
13.	не́мъ	1 / 8850
14.	са́мъ	1 / 8850
15.	си́хъ	1 / 8850
16.	сїѧ̑	1 / 8850
17.	твоѐ	1 / 8850
18.	твоѝ	1 / 8850
19.	тебѐ	1 / 8850
20.	тебѣ̀	1 / 8850
21.	ѿ	1 / 8850
22.	ꙗ҆̀же	1 / 8850