Frequencies wordforms

from text: 4

  • Hide stop words
  • Show stop words
  • Only stop words
Greek 288 Church Slavonic 259
word count / ipm
1. αὐτῆς 5 / 17361
2. δύο 5 / 17361
3. εἶπα 5 / 17361
4. εἶπεν 5 / 17361
5. ἐπάνω 4 / 13889
6. Ζοροβαβελ 4 / 13889
7. λέγων 4 / 13889
8. ἐξ 3 / 10417
9. ἑπτὰ 3 / 10417
10. κύριε 3 / 10417
11. κυρίου 3 / 10417
12. ἄγγελος 2 / 6944
13. ἀπεκρίθη 2 / 6944
14. δεξιῶν 2 / 6944
15. διότι 2 / 6944
16. ἐλαῖαι 2 / 6944
17. ἐπηρώτησα 2 / 6944
18. εὐωνύμων 2 / 6944
19. κύριος 2 / 6944
20. λαλῶν 2 / 6944
21. λίθον 2 / 6944
22. λόγος 2 / 6944
23. μία 2 / 6944
24. οὗτοι 2 / 6944
25. Οὐχί 2 / 6944
26. παντοκράτωρ 2 / 6944
27. χεῖρες 2 / 6944
28. ἄγγελον 1 / 3472
29. ἀλλ᾿ 1 / 3472
30. ἄνθρωπος 1 / 3472
31. ἀπεκρίθην 1 / 3472
32. αὗται 1 / 3472
33. βλέπεις 1 / 3472
34. γῆν 1 / 3472
35. γῆς 1 / 3472
36. γινώσκεις 1 / 3472
37. δευτέρου 1 / 3472
38. δυνάμει 1 / 3472
39. ἐγένετο 1 / 3472
40. ἐθεμελίωσαν 1 / 3472
41. εἶπον 1 / 3472
42. εἰσὶν 1 / 3472
43. ἐλαιῶν 1 / 3472
44. ἐξαπέσταλκέν 1 / 3472
45. ἐξεγερθῇ 1 / 3472
46. ἐξήγειρέν 1 / 3472
47. ἐξοίσω 1 / 3472
48. ἐξουδένωσεν 1 / 3472
49. ἐπαναγόντων 1 / 3472
50. ἐπαρυστρίδας 1 / 3472
51. ἐπαρυστρίδες 1 / 3472
52. ἐπέστρεψεν 1 / 3472
53. ἐπιβλέποντες 1 / 3472
54. ἐπιγνώσῃ 1 / 3472
55. ἐπιτελέσουσιν 1 / 3472
56. ἐπιχεόντων 1 / 3472
57. Ἑώρακα 1 / 3472
58. ἡμέρας 1 / 3472
59. ἰσότητα 1 / 3472
60. ἰσχύι 1 / 3472
61. κασσιτέρινον 1 / 3472
62. κατορθῶσαι 1 / 3472
63. κλάδοι 1 / 3472
64. κληρονομίας 1 / 3472
65. κυρίῳ 1 / 3472
66. λαλοῦντα 1 / 3472
67. λαμπάδιον 1 / 3472
68. λαμπαδίου 1 / 3472
69. λέγει 1 / 3472
70. λυχνία 1 / 3472
71. λυχνίας 1 / 3472
72. λύχνοι 1 / 3472
73. λύχνοις 1 / 3472
74. μέγα 1 / 3472
75. μεγάλῃ 1 / 3472
76. μικράς 1 / 3472
77. μυξωτήρων 1 / 3472
78. οἶδας 1 / 3472
79. οἶκον 1 / 3472
80. ὅλη 1 / 3472
81. ὄρος 1 / 3472
82. ὅταν 1 / 3472
83. ὀφθαλμοὶ 1 / 3472
84. ὄψονται 1 / 3472
85. παρεστήκασιν 1 / 3472
86. πιότητος 1 / 3472
87. πνεύματί 1 / 3472
88. προσώπου 1 / 3472
89. τρόπον 1 / 3472
90. υἱοὶ 1 / 3472
91. ὕπνου 1 / 3472
92. χάριτα 1 / 3472
93. χάριτος 1 / 3472
94. χαροῦνται 1 / 3472
95. χειρὶ 1 / 3472
96. χερσὶν 1 / 3472
97. χρυσᾶς 1 / 3472
98. χρυσῆ 1 / 3472
99. χρυσῶν 1 / 3472
word count / ipm
1. рѣ́хъ 6 / 23166
2. речѐ 5 / 19305
3. глаго́лѧ 4 / 15444
4. верхꙋ̀ 3 / 11583
5. го́споди 3 / 11583
6. двѣ̀ 3 / 11583
7. се́дмь 3 / 11583
8. а҆́гг҃лъ 2 / 7722
9. вопроси́хъ 2 / 7722
10. вседержи́тель 2 / 7722
11. гдⷭ҇не 2 / 7722
12. гдⷭ҇ь 2 / 7722
13. глаго́лѧй 2 / 7722
14. гл҃ѧ 2 / 7722
15. є҆ди́на 2 / 7722
16. зорова́велѧ 2 / 7722
17. ка́мень 2 / 7722
18. ма̑слины 2 / 7722
19. рꙋкꙋ̀ 2 / 7722
20. рꙋ́цѣ 2 / 7722
21. сло́во 2 / 7722
22. ѡ҆деснꙋ́ю 2 / 7722
23. ѡ҆шꙋ́юю 2 / 7722
24. ѿвѣща̀ 2 / 7722
25. а҆́гг҃лꙋ 1 / 3861
26. благода́ти 1 / 3861
27. благода́ть 1 / 3861
28. вели́каѧ 1 / 3861
29. вели́цѣй 1 / 3861
30. вє́рхнимъ 1 / 3861
31. ви́диши 1 / 3861
32. ви́дѣхъ 1 / 3861
33. возведе́ 1 / 3861
34. возлива́ющихъ 1 / 3861
35. возноша́ющихъ 1 / 3861
36. возра́дꙋютсѧ 1 / 3861
37. воста́нетъ 1 / 3861
38. всеѧ̀ 1 / 3861
39. втори́цею 1 / 3861
40. вѣ́си 1 / 3861
41. вѣ̑тви 1 / 3861
42. гдⷭ҇еви 1 / 3861
43. гдⷭ҇нѧ 1 / 3861
44. глаго́лющемꙋ 1 / 3861
45. гл҃етъ 1 / 3861
46. горо̀ 1 / 3861
47. два̀ 1 / 3861
48. двꙋ́хъ 1 / 3861
49. дни̑ 1 / 3861
50. дс҃ѣ 1 / 3861
51. занѐ 1 / 3861
52. землѝ 1 / 3861
53. зе́млю 1 / 3861
54. зла́тъ 1 / 3861
55. златы́хъ 1 / 3861
56. златы̑ѧ 1 / 3861
57. зорова́велєвы 1 / 3861
58. зорова́велю 1 / 3861
59. и҆знесꙋ̀ 1 / 3861
60. и҆спра́вити 1 / 3861
61. крѣ́пости 1 / 3861
62. лице́мъ 1 / 3861
63. ма̑лы 1 / 3861
64. ма̑сличны 1 / 3861
65. наслѣ́дїѧ 1 / 3861
66. посла́ 1 / 3861
67. предстоѧ́тъ 1 / 3861
68. призира̑ющаѧ 1 / 3861
69. ра́венство 1 / 3861
70. разꙋмѣ́еши 1 / 3861
71. свѣти́льникѡмъ 1 / 3861
72. свѣти̑льникъ 1 / 3861
73. свѣти́льца 1 / 3861
74. свѣти́льце 1 / 3861
75. свѣ́щника 1 / 3861
76. свѣ́щникъ 1 / 3861
77. си́лѣ 1 / 3861
78. сна̀ 1 / 3861
79. соверша́тъ 1 / 3861
80. сы́нове 1 / 3861
81. тꙋ́чности 1 / 3861
82. хра́мъ 1 / 3861
83. ѡ҆брати́сѧ 1 / 3861
84. ѡ҆снова́ша 1 / 3861
85. ѿвѣща́хъ 1 / 3861
86. ѻ҆́лова 1 / 3861
87. ѻ҆чеса̀ 1 / 3861
88. ча́шицъ 1 / 3861
89. ча̑шицы 1 / 3861
90. человѣ́къ 1 / 3861
91. чи́стагѡ 1 / 3861
92. щипцє́въ 1 / 3861
93. ᲂу҆ви́дѧтъ 1 / 3861
94. ᲂу҆кори́лъ 1 / 3861
95. ᲂу҆разꙋмѣ́еши 1 / 3861
96. ᲂу҆сѣка́льницъ 1 / 3861
Greek 288 Church Slavonic 259
word count / ipm
1. Καὶ 32 / 111111
2. πρός 10 / 34722
3. ἐν 8 / 27778
4. με 7 / 24306
5. Τί 6 / 20833
6. τὸν 6 / 20833
7. αὐτῆς 5 / 17361
8. δύο 5 / 17361
9. εἶπα 5 / 17361
10. εἶπεν 5 / 17361
11. 5 / 17361
12. Αἱ 4 / 13889
13. ἐπάνω 4 / 13889
14. Ζοροβαβελ 4 / 13889
15. λέγων 4 / 13889
16. οἱ 4 / 13889
17. τῆς 4 / 13889
18. τῶν 4 / 13889
19. αὐτόν 3 / 10417
20. ἐκ 3 / 10417
21. ἐμοὶ 3 / 10417
22. ἐξ 3 / 10417
23. ἑπτὰ 3 / 10417
24. ἐστιν 3 / 10417
25. κύριε 3 / 10417
26. κυρίου 3 / 10417
27. ταῦτα 3 / 10417
28. τὸ 3 / 10417
29. ἄγγελος 2 / 6944
30. ἀπεκρίθη 2 / 6944
31. αὐτοῦ 2 / 6944
32. δεξιῶν 2 / 6944
33. διότι 2 / 6944
34. ἐλαῖαι 2 / 6944
35. ἐπηρώτησα 2 / 6944
36. εὐωνύμων 2 / 6944
37. κύριος 2 / 6944
38. λαλῶν 2 / 6944
39. λίθον 2 / 6944
40. λόγος 2 / 6944
41. μία 2 / 6944
42. Οὐκ 2 / 6944
43. οὗτοι 2 / 6944
44. Οὐχί 2 / 6944
45. παντοκράτωρ 2 / 6944
46. σύ 2 / 6944
47. τὰς 2 / 6944
48. τίς 2 / 6944
49. τοῖς 2 / 6944
50. τοῦ 2 / 6944
51. χεῖρες 2 / 6944
52. ἄγγελον 1 / 3472
53. ἀλλ᾿ 1 / 3472
54. ἄνθρωπος 1 / 3472
55. ἀπεκρίθην 1 / 3472
56. αὗται 1 / 3472
57. βλέπεις 1 / 3472
58. γῆν 1 / 3472
59. γῆς 1 / 3472
60. γινώσκεις 1 / 3472
61. δευτέρου 1 / 3472
62. δυνάμει 1 / 3472
63. ἐγένετο 1 / 3472
64. ἐθεμελίωσαν 1 / 3472
65. εἶ 1 / 3472
66. εἶπον 1 / 3472
67. εἰς 1 / 3472
68. εἰσὶν 1 / 3472
69. ἐλαιῶν 1 / 3472
70. ἐξαπέσταλκέν 1 / 3472
71. ἐξεγερθῇ 1 / 3472
72. ἐξήγειρέν 1 / 3472
73. ἐξοίσω 1 / 3472
74. ἐξουδένωσεν 1 / 3472
75. ἐπαναγόντων 1 / 3472
76. ἐπαρυστρίδας 1 / 3472
77. ἐπαρυστρίδες 1 / 3472
78. ἐπέστρεψεν 1 / 3472
79. ἐπὶ 1 / 3472
80. ἐπιβλέποντες 1 / 3472
81. ἐπιγνώσῃ 1 / 3472
82. ἐπιτελέσουσιν 1 / 3472
83. ἐπιχεόντων 1 / 3472
84. Ἑώρακα 1 / 3472
85. 1 / 3472
86. ἡμέρας 1 / 3472
87. ἰδοὺ 1 / 3472
88. ἰσότητα 1 / 3472
89. ἰσχύι 1 / 3472
90. κασσιτέρινον 1 / 3472
91. κατορθῶσαι 1 / 3472
92. κλάδοι 1 / 3472
93. κληρονομίας 1 / 3472
94. κυρίῳ 1 / 3472
95. λαλοῦντα 1 / 3472
96. λαμπάδιον 1 / 3472
97. λαμπαδίου 1 / 3472
98. λέγει 1 / 3472
99. λυχνία 1 / 3472
100. λυχνίας 1 / 3472
101. λύχνοι 1 / 3472
102. λύχνοις 1 / 3472
103. μέγα 1 / 3472
104. μεγάλῃ 1 / 3472
105. μικράς 1 / 3472
106. μου 1 / 3472
107. μυξωτήρων 1 / 3472
108. οἶδας 1 / 3472
109. οἶκον 1 / 3472
110. ὅλη 1 / 3472
111. ὃν 1 / 3472
112. ὄρος 1 / 3472
113. ὅταν 1 / 3472
114. Οὐ 1 / 3472
115. οὐδὲ 1 / 3472
116. Οὗτος 1 / 3472
117. ὀφθαλμοὶ 1 / 3472
118. ὄψονται 1 / 3472
119. παρεστήκασιν 1 / 3472
120. πᾶσαν 1 / 3472
121. πάσης 1 / 3472
122. πιότητος 1 / 3472
123. πνεύματί 1 / 3472
124. πρὸ 1 / 3472
125. προσώπου 1 / 3472
126. σέ 1 / 3472
127. ταῖς 1 / 3472
128. τὴν 1 / 3472
129. τοῦτον 1 / 3472
130. τρόπον 1 / 3472
131. τῷ 1 / 3472
132. υἱοὶ 1 / 3472
133. ὕπνου 1 / 3472
134. χάριτα 1 / 3472
135. χάριτος 1 / 3472
136. χαροῦνται 1 / 3472
137. χειρὶ 1 / 3472
138. χερσὶν 1 / 3472
139. χρυσᾶς 1 / 3472
140. χρυσῆ 1 / 3472
141. χρυσῶν 1 / 3472
word count / ipm
1. И҆ 32 / 123552
2. мнѣ̀ 8 / 30888
3. є҆гѡ̀ 7 / 27027
4. что̀ 7 / 27027
5. ко 6 / 23166
6. рѣ́хъ 6 / 23166
7. сꙋ́ть 6 / 23166
8. въ 5 / 19305
9. речѐ 5 / 19305
10. сїѧ̑ 5 / 19305
11. во 4 / 15444
12. глаго́лѧ 4 / 15444
13. къ 4 / 15444
14. верхꙋ̀ 3 / 11583
15. го́споди 3 / 11583
16. двѣ̀ 3 / 11583
17. не 3 / 11583
18. нѝ 3 / 11583
19. се́дмь 3 / 11583
20. ꙗ҆̀же 3 / 11583
21. а҆́гг҃лъ 2 / 7722
22. вопроси́хъ 2 / 7722
23. вседержи́тель 2 / 7722
24. гдⷭ҇не 2 / 7722
25. гдⷭ҇ь 2 / 7722
26. глаго́лѧй 2 / 7722
27. гл҃ѧ 2 / 7722
28. є҆ди́на 2 / 7722
29. зорова́велѧ 2 / 7722
30. ка́мень 2 / 7722
31. ли 2 / 7722
32. ма̑слины 2 / 7722
33. мѧ 2 / 7722
34. немꙋ̀ 2 / 7722
35. рꙋкꙋ̀ 2 / 7722
36. рꙋ́цѣ 2 / 7722
37. сло́во 2 / 7722
38. ты̀ 2 / 7722
39. ѡ҆деснꙋ́ю 2 / 7722
40. ѡ҆шꙋ́юю 2 / 7722
41. ѿ 2 / 7722
42. ѿвѣща̀ 2 / 7722
43. а҆́гг҃лꙋ 1 / 3861
44. благода́ти 1 / 3861
45. благода́ть 1 / 3861
46. бы́сть 1 / 3861
47. ва́мъ 1 / 3861
48. вели́каѧ 1 / 3861
49. вели́цѣй 1 / 3861
50. ве́сь 1 / 3861
51. вє́рхнимъ 1 / 3861
52. ви́диши 1 / 3861
53. ви́дѣхъ 1 / 3861
54. возведе́ 1 / 3861
55. возлива́ющихъ 1 / 3861
56. возноша́ющихъ 1 / 3861
57. возра́дꙋютсѧ 1 / 3861
58. воста́нетъ 1 / 3861
59. всеѧ̀ 1 / 3861
60. всю̀ 1 / 3861
61. втори́цею 1 / 3861
62. вѣ́си 1 / 3861
63. вѣ̑тви 1 / 3861
64. гдⷭ҇еви 1 / 3861
65. гдⷭ҇нѧ 1 / 3861
66. глаго́лющемꙋ 1 / 3861
67. гл҃етъ 1 / 3861
68. горо̀ 1 / 3861
69. два̀ 1 / 3861
70. двꙋ́хъ 1 / 3861
71. дни̑ 1 / 3861
72. дс҃ѣ 1 / 3861
73. є҆гда̀ 1 / 3861
74. є҆го̀ 1 / 3861
75. є҆́же 1 / 3861
76. є҆сѝ 1 / 3861
77. є҆́сть 1 / 3861
78. занѐ 1 / 3861
79. землѝ 1 / 3861
80. зе́млю 1 / 3861
81. зла́тъ 1 / 3861
82. златы́хъ 1 / 3861
83. златы̑ѧ 1 / 3861
84. зорова́велєвы 1 / 3861
85. зорова́велю 1 / 3861
86. и҆́же 1 / 3861
87. и҆знесꙋ̀ 1 / 3861
88. и҆спра́вити 1 / 3861
89. крѣ́пости 1 / 3861
90. кто̀ 1 / 3861
91. лице́мъ 1 / 3861
92. ма̑лы 1 / 3861
93. ма̑сличны 1 / 3861
94. мое́мъ 1 / 3861
95. на 1 / 3861
96. наслѣ́дїѧ 1 / 3861
97. но 1 / 3861
98. посла́ 1 / 3861
99. пред̾ 1 / 3861
100. предстоѧ́тъ 1 / 3861
101. призира̑ющаѧ 1 / 3861
102. ра́венство 1 / 3861
103. разꙋмѣ́еши 1 / 3861
104. своегѡ̀ 1 / 3861
105. свѣти́льникѡмъ 1 / 3861
106. свѣти̑льникъ 1 / 3861
107. свѣти́льца 1 / 3861
108. свѣти́льце 1 / 3861
109. свѣ́щника 1 / 3861
110. свѣ́щникъ 1 / 3861
111. сѐ 1 / 3861
112. се́й 1 / 3861
113. си́лѣ 1 / 3861
114. сі́и 1 / 3861
115. сїѐ 1 / 3861
116. сна̀ 1 / 3861
117. соверша́тъ 1 / 3861
118. сы́нове 1 / 3861
119. тѧ̀ 1 / 3861
120. тꙋ́чности 1 / 3861
121. хра́мъ 1 / 3861
122. ѡ҆брати́сѧ 1 / 3861
123. ѡ҆снова́ша 1 / 3861
124. ѿвѣща́хъ 1 / 3861
125. ѻ҆́лова 1 / 3861
126. ѻ҆чеса̀ 1 / 3861
127. ча́шицъ 1 / 3861
128. ча̑шицы 1 / 3861
129. человѣ́къ 1 / 3861
130. чи́стагѡ 1 / 3861
131. щипцє́въ 1 / 3861
132. ᲂу҆ви́дѧтъ 1 / 3861
133. ᲂу҆кори́лъ 1 / 3861
134. ᲂу҆разꙋмѣ́еши 1 / 3861
135. ᲂу҆сѣка́льницъ 1 / 3861
136. ꙗ҆́коже 1 / 3861
137. ꙗ҆́кѡ 1 / 3861
Greek 288 Church Slavonic 259
word count / ipm
1. Καὶ 32 / 111111
2. πρός 10 / 34722
3. ἐν 8 / 27778
4. με 7 / 24306
5. Τί 6 / 20833
6. τὸν 6 / 20833
7. 5 / 17361
8. Αἱ 4 / 13889
9. οἱ 4 / 13889
10. τῆς 4 / 13889
11. τῶν 4 / 13889
12. αὐτόν 3 / 10417
13. ἐκ 3 / 10417
14. ἐμοὶ 3 / 10417
15. ἐστιν 3 / 10417
16. ταῦτα 3 / 10417
17. τὸ 3 / 10417
18. αὐτοῦ 2 / 6944
19. Οὐκ 2 / 6944
20. σύ 2 / 6944
21. τὰς 2 / 6944
22. τίς 2 / 6944
23. τοῖς 2 / 6944
24. τοῦ 2 / 6944
25. εἶ 1 / 3472
26. εἰς 1 / 3472
27. ἐπὶ 1 / 3472
28. 1 / 3472
29. ἰδοὺ 1 / 3472
30. μου 1 / 3472
31. ὃν 1 / 3472
32. Οὐ 1 / 3472
33. οὐδὲ 1 / 3472
34. Οὗτος 1 / 3472
35. πᾶσαν 1 / 3472
36. πάσης 1 / 3472
37. πρὸ 1 / 3472
38. σέ 1 / 3472
39. ταῖς 1 / 3472
40. τὴν 1 / 3472
41. τοῦτον 1 / 3472
42. τῷ 1 / 3472
word count / ipm
1. И҆ 32 / 123552
2. мнѣ̀ 8 / 30888
3. є҆гѡ̀ 7 / 27027
4. что̀ 7 / 27027
5. ко 6 / 23166
6. сꙋ́ть 6 / 23166
7. въ 5 / 19305
8. сїѧ̑ 5 / 19305
9. во 4 / 15444
10. къ 4 / 15444
11. не 3 / 11583
12. нѝ 3 / 11583
13. ꙗ҆̀же 3 / 11583
14. ли 2 / 7722
15. мѧ 2 / 7722
16. немꙋ̀ 2 / 7722
17. ты̀ 2 / 7722
18. ѿ 2 / 7722
19. бы́сть 1 / 3861
20. ва́мъ 1 / 3861
21. ве́сь 1 / 3861
22. всю̀ 1 / 3861
23. є҆гда̀ 1 / 3861
24. є҆го̀ 1 / 3861
25. є҆́же 1 / 3861
26. є҆сѝ 1 / 3861
27. є҆́сть 1 / 3861
28. и҆́же 1 / 3861
29. кто̀ 1 / 3861
30. мое́мъ 1 / 3861
31. на 1 / 3861
32. но 1 / 3861
33. пред̾ 1 / 3861
34. своегѡ̀ 1 / 3861
35. сѐ 1 / 3861
36. се́й 1 / 3861
37. сі́и 1 / 3861
38. сїѐ 1 / 3861
39. тѧ̀ 1 / 3861
40. ꙗ҆́коже 1 / 3861
41. ꙗ҆́кѡ 1 / 3861