Frequencies lexemes

from text: Εὐχαὶ τῆς ᾿Απολούσεως / Ѻ҆мове́нїе во ѻ҆смы́й де́нь

  • Hide stop words
  • Show stop words
  • Only stop words
Greek 409 Church Slavonic 349 Russian 391
№ word count / ipm
1. αἰών 6 / 14670
2. κύριος 5 / 12225
3. πνεῦμα 5 / 12225
4. πατήρ 4 / 9780
5. ἀμήν 4 / 9780
6. σός 4 / 9780
7. λέγω3 3 / 7335
8. διαφυλάσσω 3 / 7335
9. ὅτι1 3 / 7335
10. υἱός 3 / 7335
11. Ἅγιος 3 / 7335
12. ἀεί 3 / 7335
13. ὕδωρ 3 / 7335
14. κεφαλή 3 / 7335
15. εὐχή 2 / 4890
16. ἡμέρα 2 / 4890
17. ἑπτά 2 / 4890
18. φέρω 2 / 4890
19. παιδίον 2 / 4890
20. ἀπολούω 2 / 4890
21. λύω 2 / 4890
22. σάβανον 2 / 4890
23. δέω2 2 / 4890
24. δοῦλος 2 / 4890
25. δούλη 2 / 4890
26. ζωή 2 / 4890
27. δεσπότης 2 / 4890
28. πρόσωπον 2 / 4890
29. διατηρέω 2 / 4890
30. ὄνομα 2 / 4890
31. θεός 2 / 4890
32. βαπτίζω 2 / 4890
33. εἰμί 2 / 4890
34. δόξα 2 / 4890
35. ἀναπέμπω 2 / 4890
36. ἐνδύω 2 / 4890
37. ἑαυτοῦ 2 / 4890
38. φωτίζω 2 / 4890
39. ἀπόλουσις 1 / 2445
40. μετά 1 / 2445
41. πάλιν 1 / 2445
42. ἐκκλησία 1 / 2445
43. ἱερεύς 1 / 2445
44. ζώνη 1 / 2445
45. λύτρωσις 1 / 2445
46. ἁμαρτία 1 / 2445
47. ἅγιος 1 / 2445
48. βάπτισμα 1 / 2445
49. δωρέομαι 1 / 2445
50. ἀναγέννησις 1 / 2445
51. χαρίζομαι 1 / 2445
52. φωτισμός 1 / 2445
53. καρδία 1 / 2445
54. ἐναυγάζω 1 / 2445
55. εὐδοκέω 1 / 2445
56. θυρεός 1 / 2445
57. πίστις 1 / 2445
58. ἀνεπιβούλευτος 1 / 2445
59. ἐχθρός 1 / 2445
60. ἀφθαρσία 1 / 2445
61. ἔνδυμα 1 / 2445
62. περιβάλλω 1 / 2445
63. ἀρρύπωτος 1 / 2445
64. ἀμόλυντος 1 / 2445
65. ἄθραυστος 1 / 2445
66. πνευματικός 1 / 2445
67. σφραγίς 1 / 2445
68. χάρις 1 / 2445
69. ἴλαος 1 / 2445
70. γίγνομαι 1 / 2445
71. πλῆθος 1 / 2445
72. οἰκτιρμός 1 / 2445
73. εὐλογέω 1 / 2445
74. δοξάζω 1 / 2445
75. πάντιμος 1 / 2445
76. μεγαλοπρεπής 1 / 2445
77. κολυμβήθρα 1 / 2445
78. οὐράνιος 1 / 2445
79. ἔλλαμψις 1 / 2445
80. παρέχω 1 / 2445
81. ἀναγεννάω 1 / 2445
82. νεοφώτιστος 1 / 2445
83. ἑκούσιος 1 / 2445
84. ἀκούσιος 1 / 2445
85. ἁμάρτημα 1 / 2445
86. ἄφεσις 1 / 2445
87. δωρέω 1 / 2445
88. ἐπιτίθημι 1 / 2445
89. χείρ 1 / 2445
90. κραταιά 1 / 2445
91. φυλάσσω 1 / 2445
92. δύναμις 1 / 2445
93. ἀγαθότης 1 / 2445
94. ἄσυλος 1 / 2445
95. ἀρραβών 1 / 2445
96. ἀξιόω 1 / 2445
97. αἰώνιος 1 / 2445
98. εὐαρεστία 1 / 2445
99. ἁγιασμός 1 / 2445
100. εἰρήνη 1 / 2445
101. κλίνω 1 / 2445
102. χριστός 1 / 2445
103. ὑποκλίνομαι 1 / 2445
104. ἀήττητος 1 / 2445
105. ἀγωνιστής 1 / 2445
106. διαμένω 1 / 2445
107. μάτη 1 / 2445
108. ἔχθρα 1 / 2445
109. ἄφθαρτος 1 / 2445
110. στέφανος 1 / 2445
111. μέχρι 1 / 2445
112. τέλος 1 / 2445
113. νικητής 1 / 2445
114. ἀναδείκνυμι 1 / 2445
115. ἐλεέω 1 / 2445
116. σώζω 1 / 2445
117. ἡμός 1 / 2445
118. ἄναρχος 1 / 2445
119. πανάγιος 1 / 2445
120. ἀγαθός 1 / 2445
121. ζωοποιός 1 / 2445
122. ζωνάριον 1 / 2445
123. παίδιον 1 / 2445
124. ἐνωθέω 1 / 2445
125. ἄκρα 1 / 2445
126. βρέχω 1 / 2445
127. καθαρός 1 / 2445
128. ῥαίνω 1 / 2445
129. δικαιόω 1 / 2445
130. λαμβάνω 1 / 2445
131. σπόγγος 1 / 2445
132. καινός 1 / 2445
133. ἀποσπογγίζω 1 / 2445
134. στῆθος 1 / 2445
135. λοιπός 1 / 2445
136. μυρόω 1 / 2445
137. ἁγιάζω 1 / 2445
№ word count / ipm
1. госпо́дь 9 / 25788
2. ду́хъ 7 / 20057
3. ли́къ 6 / 17192
4. вѣ́къ 6 / 17192
5. святы́й 4 / 11461
6. сохрани́ти 4 / 11461
7. оте́цъ 4 / 11461
8. ами́нь 4 / 11461
9. па́ки 3 / 8596
10. глаго́лати 3 / 8596
11. и́мя 3 / 8596
12. сы́нъ 3 / 8596
13. ны́нѣ 3 / 8596
14. при́снѡ 3 / 8596
15. бо́гъ 3 / 8596
16. вода́ 3 / 8596
17. глава́ 3 / 8596
18. осмы́й 2 / 5731
19. де́нь 2 / 5731
20. разрѣша́ти 2 / 5731
21. пелена́ 2 / 5731
22. по́ясъ 2 / 5731
23. моли́тва 2 / 5731
24. помоли́тися 2 / 5731
25. поми́ловати 2 / 5731
26. грѣ́хъ 2 / 5731
27. ра́бъ 2 / 5731
28. дарова́ти 2 / 5731
29. жи́знь 2 / 5731
30. влады́ка 2 / 5731
31. лице́ 2 / 5731
32. ѡдѣ́ятися 2 / 5731
33. сла́ва 2 / 5731
34. возсыла́ти 2 / 5731
35. хрісто́съ 2 / 5731
36. отроча́ 2 / 5731
37. просвѣти́тися 2 / 5731
38. ѡсвяти́тися 2 / 5731
39. ѡмы́тися 2 / 5731
40. Омове́нїе 1 / 2865
41. приноси́ти 1 / 2865
42. це́рковь 1 / 2865
43. ѡмы́ти 1 / 2865
44. свяще́нникъ 1 / 2865
45. избавле́ніе 1 / 2865
46. креще́ніе 1 / 2865
47. рожде́ніе 1 / 2865
48. пода́ти 1 / 2865
49. просвѣще́ніе 1 / 2865
50. се́рдце 1 / 2865
51. ѡзаря́ти 1 / 2865
52. вы́ну 1 / 2865
53. благоволи́ти 1 / 2865
54. щи́тъ 1 / 2865
55. вѣ́ра 1 / 2865
56. навѣ́товати 1 / 2865
57. вра́гъ 1 / 2865
58. соблюсти́ 1 / 2865
59. нетлѣ́ніе 1 / 2865
60. оде́жда 1 / 2865
61. нескве́рный 1 / 2865
62. небла́зненный 1 / 2865
63. неруши́мый 1 / 2865
64. духо́вный 1 / 2865
65. печа́ть 1 / 2865
66. благода́ть 1 / 2865
67. соблюда́ти 1 / 2865
68. ми́лостивый 1 / 2865
69. быва́ти 1 / 2865
70. мно́жество 1 / 2865
71. щедро́та 1 / 2865
72. благослови́тися 1 / 2865
73. просла́витися 1 / 2865
74. пречестны́й 1 / 2865
75. великолѣ́пый 1 / 2865
76. вторы́й 1 / 2865
77. купѣ́ль 1 / 2865
78. небе́сный 1 / 2865
79. ѡсія́ніе 1 / 2865
80. креща́ти 1 / 2865
81. подава́ти 1 / 2865
82. роди́ти 1 / 2865
83. новопросвѣще́нный 1 / 2865
84. во́льный 1 / 2865
85. нево́льный 1 / 2865
86. ѡставле́ніе 1 / 2865
87. возложи́ти 1 / 2865
88. рука́ 1 / 2865
89. держа́вный 1 / 2865
90. си́ла 1 / 2865
91. бла́гость 1 / 2865
92. некра́домый 1 / 2865
93. ѡбруче́ніе 1 / 2865
94. сподо́бити 1 / 2865
95. вѣ́чный 1 / 2865
96. благоугожде́ніе 1 / 2865
97. ѡсвяще́ніе 1 / 2865
98. іере́й 1 / 2865
99. ми́ръ 1 / 2865
100. діа́конъ 1 / 2865
101. приклони́ти 1 / 2865
102. подклони́ти 1 / 2865
103. непобѣди́мый 1 / 2865
104. подви́жникъ 1 / 2865
105. пребы́ти 1 / 2865
106. всу́е 1 / 2865
107. вражда́ 1 / 2865
108. носи́ти 1 / 2865
109. нетлѣ́нный 1 / 2865
110. вѣне́цъ 1 / 2865
111. да́же 1 / 2865
112. коне́цъ 1 / 2865
113. побѣди́тель 1 / 2865
114. показа́ти 1 / 2865
115. ми́ловати 1 / 2865
116. спаса́ти 1 / 2865
117. безнача́льный 1 / 2865
118. пресвяты́й 1 / 2865
119. благі́й 1 / 2865
120. животвори́ти 1 / 2865
121. соедини́ти 1 / 2865
122. кра́й 1 / 2865
123. ѡмоча́ти 1 / 2865
124. чи́стый 1 / 2865
125. кропи́ти 1 / 2865
126. ѡправда́тися 1 / 2865
127. іису́съ 1 / 2865
128. взя́ти 1 / 2865
129. гу́ба 1 / 2865
130. но́вый 1 / 2865
131. напои́ти 1 / 2865
132. ѡтира́ти 1 / 2865
133. пе́рси 1 / 2865
134. про́чій 1 / 2865
135. крести́тися 1 / 2865
136. мѵропома́затися 1 / 2865
№ word count / ipm
1. господь 10 / 25575
2. священник 6 / 15345
3. святой 6 / 15345
4. народ 6 / 15345
5. дух 6 / 15345
6. век 6 / 15345
7. имя 5 / 12788
8. сохранять 4 / 10230
9. отец 4 / 10230
10. аминь 4 / 10230
11. молитва 3 / 7673
12. одежда 3 / 7673
13. диакон 3 / 7673
14. сын 3 / 7673
15. ныне 3 / 7673
16. всегда 3 / 7673
17. бог 3 / 7673
18. вода 3 / 7673
19. голова 3 / 7673
20. омовение 2 / 5115
21. совершаться 2 / 5115
22. после 2 / 5115
23. крещение 2 / 5115
24. снимать 2 / 5115
25. крестить 2 / 5115
26. пояс 2 / 5115
27. помолиться 2 / 5115
28. помиловать 2 / 5115
29. владыка 2 / 5115
30. даровать 2 / 5115
31. прощение 2 / 5115
32. раб 2 / 5115
33. возрождать 2 / 5115
34. жизнь 2 / 5115
35. лицо 2 / 5115
36. чистый 2 / 5115
37. бессмертие 2 / 5115
38. облекаться 2 / 5115
39. благодать 2 / 5115
40. воссылать 2 / 5115
41. слава 2 / 5115
42. мир 2 / 5115
43. преклонять 2 / 5115
44. христос 2 / 5115
45. конец 2 / 5115
46. губка 2 / 5115
47. произносить 2 / 5115
48. омываться 2 / 5115
49. просвещаться 2 / 5115
50. освящаться 2 / 5115
51. древность 1 / 2558
52. восьмой 1 / 2558
53. й 1 / 2558
54. день 1 / 2558
55. храм 1 / 2558
56. читать 1 / 2558
57. крещальный 1 / 2558
58. современный 1 / 2558
59. практика 1 / 2558
60. оно 1 / 2558
61. тотчас 1 / 2558
62. чтение 1 / 2558
63. евангелие 1 / 2558
64. грех 1 / 2558
65. новый 1 / 2558
66. благоволение 1 / 2558
67. непрестанный 1 / 2558
68. озарять 1 / 2558
69. свет 1 / 2558
70. сердце 1 / 2558
71. сберегать 1 / 2558
72. неоскверненный 1 / 2558
73. неповрежденный 1 / 2558
74. духовная 1 / 2558
75. печать 1 / 2558
76. множество 1 / 2558
77. щедрота 1 / 2558
78. милостивый 1 / 2558
79. благословенный 1 / 2558
80. прославлять 1 / 2558
81. всесвятой 1 / 2558
82. величественный 1 / 2558
83. 2 1 / 2558
84. подавать 1 / 2558
85. купель 1 / 2558
86. небесный 1 / 2558
87. осияние 1 / 2558
88. крещать 1 / 2558
89. новопросвещенный 1 / 2558
90. вольный 1 / 2558
91. невольный 1 / 2558
92. согрешение 1 / 2558
93. возлагать 1 / 2558
94. могущественный 1 / 2558
95. рука 1 / 2558
96. хранить 1 / 2558
97. сила 1 / 2558
98. нерасхищать 1 / 2558
99. обручение 1 / 2558
100. удостоять 1 / 2558
101. любовь 1 / 2558
102. служить 1 / 2558
103. достигать 1 / 2558
104. вечный 1 / 2558
105. освящение 1 / 2558
106. душа 1 / 2558
107. ваш 1 / 2558
108. вместе 1 / 2558
109. пребыть 1 / 2558
110. непобедимый 1 / 2558
111. подвижник 1 / 2558
112. против 1 / 2558
113. напрасно 1 / 2558
114. враждовать 1 / 2558
115. увенчивать 1 / 2558
116. являть 1 / 2558
117. победитель 1 / 2558
118. самый 1 / 2558
119. власть 1 / 2558
120. миловать 1 / 2558
121. спасать 1 / 2558
122. безначальный 1 / 2558
123. пресвятой 1 / 2558
124. всеблагой 1 / 2558
125. животворящий 1 / 2558
126. смачивать 1 / 2558
127. соединенный 1 / 2558
128. применяться 1 / 2558
129. теперь 1 / 2558
130. окроплять 1 / 2558
131. оправдываться 1 / 2558
132. иисус 1 / 2558
133. затем 1 / 2558
134. отирать 1 / 2558
135. напоить 1 / 2558
136. грудь 1 / 2558
137. прочий 1 / 2558
138. место 1 / 2558
139. помазать 1 / 2558
140. миро 1 / 2558
141. креститься 1 / 2558
142. миропомазаться 1 / 2558
143. щит 1 / 2558
144. вера 1 / 2558
145. непосрамлять 1 / 2558
146. враг 1 / 2558
Greek 409 Church Slavonic 349 Russian 391
№ word count / ipm
1. ὁ 86 / 210269
2. καί 41 / 100244
3. αὐτός 27 / 66015
4. σύ 14 / 34230
5. εἰς 7 / 17115
6. ἐγώ 7 / 17115
7. αἰών 6 / 14670
8. κύριος 5 / 12225
9. πνεῦμα 5 / 12225
10. διά 4 / 9780
11. ἐν 4 / 9780
12. πατήρ 4 / 9780
13. ἀμήν 4 / 9780
14. σός 4 / 9780
15. μετά 3 / 7335
16. λέγω3 3 / 7335
17. πᾶς 3 / 7335
18. διαφυλάσσω 3 / 7335
19. κατά 3 / 7335
20. ὅτι1 3 / 7335
21. υἱός 3 / 7335
22. Ἅγιος 3 / 7335
23. νῦν 3 / 7335
24. ἀεί 3 / 7335
25. ὕδωρ 3 / 7335
26. κεφαλή 3 / 7335
27. σύν 3 / 7335
28. εὐχή 2 / 4890
29. ἡμέρα 2 / 4890
30. ἑπτά 2 / 4890
31. φέρω 2 / 4890
32. παιδίον 2 / 4890
33. ἀπολούω 2 / 4890
34. λύω 2 / 4890
35. σάβανον 2 / 4890
36. δέω2 2 / 4890
37. δοῦλος 2 / 4890
38. δούλη 2 / 4890
39. ζωή 2 / 4890
40. δεσπότης 2 / 4890
41. πρόσωπον 2 / 4890
42. διατηρέω 2 / 4890
43. τε 2 / 4890
44. ὄνομα 2 / 4890
45. θεός 2 / 4890
46. βαπτίζω 2 / 4890
47. εἰμί 2 / 4890
48. δόξα 2 / 4890
49. ἀναπέμπω 2 / 4890
50. ἐνδύω 2 / 4890
51. ἑαυτοῦ 2 / 4890
52. φωτίζω 2 / 4890
53. ἀπόλουσις 1 / 2445
54. μετά 1 / 2445
55. πάλιν 1 / 2445
56. ἐκκλησία 1 / 2445
57. ἱερεύς 1 / 2445
58. ζώνη 1 / 2445
59. οὗτος 1 / 2445
60. λύτρωσις 1 / 2445
61. ἁμαρτία 1 / 2445
62. ἅγιος 1 / 2445
63. βάπτισμα 1 / 2445
64. δωρέομαι 1 / 2445
65. ἀναγέννησις 1 / 2445
66. χαρίζομαι 1 / 2445
67. φωτισμός 1 / 2445
68. καρδία 1 / 2445
69. ἐναυγάζω 1 / 2445
70. εὐδοκέω 1 / 2445
71. θυρεός 1 / 2445
72. πίστις 1 / 2445
73. ἀνεπιβούλευτος 1 / 2445
74. ἐχθρός 1 / 2445
75. ἀφθαρσία 1 / 2445
76. ἔνδυμα 1 / 2445
77. περιβάλλω 1 / 2445
78. ἀρρύπωτος 1 / 2445
79. ἀμόλυντος 1 / 2445
80. ἄθραυστος 1 / 2445
81. πνευματικός 1 / 2445
82. σφραγίς 1 / 2445
83. χάρις 1 / 2445
84. ἴλαος 1 / 2445
85. γίγνομαι 1 / 2445
86. πλῆθος 1 / 2445
87. οἰκτιρμός 1 / 2445
88. εὐλογέω 1 / 2445
89. δοξάζω 1 / 2445
90. πάντιμος 1 / 2445
91. μεγαλοπρεπής 1 / 2445
92. κολυμβήθρα 1 / 2445
93. οὐράνιος 1 / 2445
94. ἔλλαμψις 1 / 2445
95. παρέχω 1 / 2445
96. ἀναγεννάω 1 / 2445
97. νεοφώτιστος 1 / 2445
98. ἑκούσιος 1 / 2445
99. ἀκούσιος 1 / 2445
100. ἁμάρτημα 1 / 2445
101. ἄφεσις 1 / 2445
102. δωρέω 1 / 2445
103. ἐπιτίθημι 1 / 2445
104. χείρ 1 / 2445
105. κραταιά 1 / 2445
106. φυλάσσω 1 / 2445
107. δύναμις 1 / 2445
108. ἀγαθότης 1 / 2445
109. ἄσυλος 1 / 2445
110. ἀρραβών 1 / 2445
111. ἀξιόω 1 / 2445
112. αἰώνιος 1 / 2445
113. εὐαρεστία 1 / 2445
114. ἁγιασμός 1 / 2445
115. εἰρήνη 1 / 2445
116. κλίνω 1 / 2445
117. χριστός 1 / 2445
118. ὑποκλίνομαι 1 / 2445
119. ὅς 1 / 2445
120. ἀήττητος 1 / 2445
121. ἀγωνιστής 1 / 2445
122. διαμένω 1 / 2445
123. μάτη 1 / 2445
124. ἔχθρα 1 / 2445
125. δέ 1 / 2445
126. ἄφθαρτος 1 / 2445
127. στέφανος 1 / 2445
128. μέχρι 1 / 2445
129. τέλος 1 / 2445
130. νικητής 1 / 2445
131. ἀναδείκνυμι 1 / 2445
132. ἐλεέω 1 / 2445
133. σώζω 1 / 2445
134. ἡμός 1 / 2445
135. ἄναρχος 1 / 2445
136. πανάγιος 1 / 2445
137. ἀγαθός 1 / 2445
138. ζωοποιός 1 / 2445
139. ζωνάριον 1 / 2445
140. παίδιον 1 / 2445
141. ἐνωθέω 1 / 2445
142. ἄκρα 1 / 2445
143. βρέχω 1 / 2445
144. καθαρός 1 / 2445
145. ῥαίνω 1 / 2445
146. δικαιόω 1 / 2445
147. λαμβάνω 1 / 2445
148. σπόγγος 1 / 2445
149. καινός 1 / 2445
150. ἀποσπογγίζω 1 / 2445
151. στῆθος 1 / 2445
152. λοιπός 1 / 2445
153. μυρόω 1 / 2445
154. ἁγιάζω 1 / 2445
№ word count / ipm
1. и 42 / 120344
2. въ 15 / 42980
3. и́ 14 / 40115
4. тво́й 14 / 40115
5. бы́ти 11 / 31519
6. госпо́дь 9 / 25788
7. ду́хъ 7 / 20057
8. ли́къ 6 / 17192
9. вѣ́къ 6 / 17192
10. ты́ 6 / 17192
11. и́же 5 / 14327
12. на́шъ 5 / 14327
13. святы́й 4 / 11461
14. сохрани́ти 4 / 11461
15. оте́цъ 4 / 11461
16. ами́нь 4 / 11461
17. на 4 / 11461
18. па́ки 3 / 8596
19. глаго́лати 3 / 8596
20. мы́ 3 / 8596
21. я́кѡ 3 / 8596
22. и́мя 3 / 8596
23. сы́нъ 3 / 8596
24. ны́нѣ 3 / 8596
25. при́снѡ 3 / 8596
26. бо́гъ 3 / 8596
27. вода́ 3 / 8596
28. глава́ 3 / 8596
29. съ 3 / 8596
30. осмы́й 2 / 5731
31. де́нь 2 / 5731
32. разрѣша́ти 2 / 5731
33. пелена́ 2 / 5731
34. по́ясъ 2 / 5731
35. моли́тва 2 / 5731
36. помоли́тися 2 / 5731
37. поми́ловати 2 / 5731
38. грѣ́хъ 2 / 5731
39. ра́бъ 2 / 5731
40. дарова́ти 2 / 5731
41. жи́знь 2 / 5731
42. влады́ка 2 / 5731
43. лице́ 2 / 5731
44. ѡдѣ́ятися 2 / 5731
45. сла́ва 2 / 5731
46. возсыла́ти 2 / 5731
47. ве́сь 2 / 5731
48. хрісто́съ 2 / 5731
49. отроча́ 2 / 5731
50. просвѣти́тися 2 / 5731
51. ѡсвяти́тися 2 / 5731
52. ѡмы́тися 2 / 5731
53. Омове́нїе 1 / 2865
54. приноси́ти 1 / 2865
55. це́рковь 1 / 2865
56. ѡмы́ти 1 / 2865
57. свяще́нникъ 1 / 2865
58. се́й 1 / 2865
59. избавле́ніе 1 / 2865
60. креще́ніе 1 / 2865
61. рожде́ніе 1 / 2865
62. пода́ти 1 / 2865
63. са́мъ 1 / 2865
64. просвѣще́ніе 1 / 2865
65. се́рдце 1 / 2865
66. ѡзаря́ти 1 / 2865
67. вы́ну 1 / 2865
68. благоволи́ти 1 / 2865
69. щи́тъ 1 / 2865
70. вѣ́ра 1 / 2865
71. не 1 / 2865
72. навѣ́товати 1 / 2865
73. ѡтъ 1 / 2865
74. вра́гъ 1 / 2865
75. соблюсти́ 1 / 2865
76. нетлѣ́ніе 1 / 2865
77. оде́жда 1 / 2865
78. нескве́рный 1 / 2865
79. небла́зненный 1 / 2865
80. неруши́мый 1 / 2865
81. духо́вный 1 / 2865
82. печа́ть 1 / 2865
83. благода́ть 1 / 2865
84. соблюда́ти 1 / 2865
85. ми́лостивый 1 / 2865
86. быва́ти 1 / 2865
87. по 1 / 2865
88. мно́жество 1 / 2865
89. щедро́та 1 / 2865
90. благослови́тися 1 / 2865
91. просла́витися 1 / 2865
92. пречестны́й 1 / 2865
93. великолѣ́пый 1 / 2865
94. вторы́й 1 / 2865
95. купѣ́ль 1 / 2865
96. небе́сный 1 / 2865
97. ѡсія́ніе 1 / 2865
98. креща́ти 1 / 2865
99. подава́ти 1 / 2865
100. роди́ти 1 / 2865
101. новопросвѣще́нный 1 / 2865
102. во́льный 1 / 2865
103. нево́льный 1 / 2865
104. ѡставле́ніе 1 / 2865
105. то́й 1 / 2865
106. возложи́ти 1 / 2865
107. рука́ 1 / 2865
108. держа́вный 1 / 2865
109. си́ла 1 / 2865
110. бла́гость 1 / 2865
111. некра́домый 1 / 2865
112. ѡбруче́ніе 1 / 2865
113. сподо́бити 1 / 2865
114. вѣ́чный 1 / 2865
115. благоугожде́ніе 1 / 2865
116. ѡсвяще́ніе 1 / 2865
117. іере́й 1 / 2865
118. ми́ръ 1 / 2865
119. діа́конъ 1 / 2865
120. ва́шъ 1 / 2865
121. приклони́ти 1 / 2865
122. подклони́ти 1 / 2865
123. сво́й 1 / 2865
124. непобѣди́мый 1 / 2865
125. подви́жникъ 1 / 2865
126. пребы́ти 1 / 2865
127. всу́е 1 / 2865
128. вражда́ 1 / 2865
129. носи́ти 1 / 2865
130. же 1 / 2865
131. нетлѣ́нный 1 / 2865
132. вѣне́цъ 1 / 2865
133. да́же 1 / 2865
134. до 1 / 2865
135. коне́цъ 1 / 2865
136. побѣди́тель 1 / 2865
137. показа́ти 1 / 2865
138. ми́ловати 1 / 2865
139. спаса́ти 1 / 2865
140. безнача́льный 1 / 2865
141. пресвяты́й 1 / 2865
142. благі́й 1 / 2865
143. животвори́ти 1 / 2865
144. соедини́ти 1 / 2865
145. кра́й 1 / 2865
146. ѡмоча́ти 1 / 2865
147. чи́стый 1 / 2865
148. кропи́ти 1 / 2865
149. ѡправда́тися 1 / 2865
150. іису́съ 1 / 2865
151. взя́ти 1 / 2865
152. гу́ба 1 / 2865
153. но́вый 1 / 2865
154. напои́ти 1 / 2865
155. ѡтира́ти 1 / 2865
156. пе́рси 1 / 2865
157. про́чій 1 / 2865
158. крести́тися 1 / 2865
159. мѵропома́затися 1 / 2865
№ word count / ipm
1. и 38 / 97187
2. ты 19 / 48593
3. он 14 / 35806
4. твой 11 / 28133
5. господь 10 / 25575
6. в 9 / 23018
7. с 7 / 17903
8. священник 6 / 15345
9. святой 6 / 15345
10. народ 6 / 15345
11. мы 6 / 15345
12. дух 6 / 15345
13. век 6 / 15345
14. же 5 / 12788
15. имя 5 / 12788
16. наш 5 / 12788
17. свой 4 / 10230
18. сохранять 4 / 10230
19. отец 4 / 10230
20. во 4 / 10230
21. аминь 4 / 10230
22. перед 3 / 7673
23. молитва 3 / 7673
24. одежда 3 / 7673
25. диакон 3 / 7673
26. ибо 3 / 7673
27. сын 3 / 7673
28. ныне 3 / 7673
29. всегда 3 / 7673
30. бог 3 / 7673
31. вода 3 / 7673
32. голова 3 / 7673
33. омовение 2 / 5115
34. совершаться 2 / 5115
35. после 2 / 5115
36. крещение 2 / 5115
37. снимать 2 / 5115
38. крестить 2 / 5115
39. пояс 2 / 5115
40. помолиться 2 / 5115
41. помиловать 2 / 5115
42. владыка 2 / 5115
43. даровать 2 / 5115
44. прощение 2 / 5115
45. раб 2 / 5115
46. возрождать 2 / 5115
47. жизнь 2 / 5115
48. сам 2 / 5115
49. по 2 / 5115
50. лицо 2 / 5115
51. чистый 2 / 5115
52. бессмертие 2 / 5115
53. облекаться 2 / 5115
54. благодать 2 / 5115
55. быть 2 / 5115
56. к 2 / 5115
57. воссылать 2 / 5115
58. слава 2 / 5115
59. мир 2 / 5115
60. все 2 / 5115
61. преклонять 2 / 5115
62. христос 2 / 5115
63. конец 2 / 5115
64. губка 2 / 5115
65. произносить 2 / 5115
66. омываться 2 / 5115
67. просвещаться 2 / 5115
68. освящаться 2 / 5115
69. древность 1 / 2558
70. восьмой 1 / 2558
71. й 1 / 2558
72. день 1 / 2558
73. также 1 / 2558
74. храм 1 / 2558
75. где 1 / 2558
76. читать 1 / 2558
77. крещальный 1 / 2558
78. при 1 / 2558
79. современный 1 / 2558
80. практика 1 / 2558
81. оно 1 / 2558
82. тотчас 1 / 2558
83. чтение 1 / 2558
84. евангелие 1 / 2558
85. грех 1 / 2558
86. для 1 / 2558
87. новый 1 / 2558
88. благоволение 1 / 2558
89. непрестанный 1 / 2558
90. озарять 1 / 2558
91. свет 1 / 2558
92. сердце 1 / 2558
93. сберегать 1 / 2558
94. неоскверненный 1 / 2558
95. который 1 / 2558
96. неповрежденный 1 / 2558
97. духовная 1 / 2558
98. печать 1 / 2558
99. множество 1 / 2558
100. щедрота 1 / 2558
101. милостивый 1 / 2558
102. благословенный 1 / 2558
103. прославлять 1 / 2558
104. всесвятой 1 / 2558
105. величественный 1 / 2558
106. 2 1 / 2558
107. подавать 1 / 2558
108. через 1 / 2558
109. купель 1 / 2558
110. небесный 1 / 2558
111. осияние 1 / 2558
112. крещать 1 / 2558
113. новопросвещенный 1 / 2558
114. вольный 1 / 2558
115. невольный 1 / 2558
116. согрешение 1 / 2558
117. возлагать 1 / 2558
118. на 1 / 2558
119. могущественный 1 / 2558
120. рука 1 / 2558
121. хранить 1 / 2558
122. сила 1 / 2558
123. нерасхищать 1 / 2558
124. обручение 1 / 2558
125. удостоять 1 / 2558
126. любовь 1 / 2558
127. служить 1 / 2558
128. достигать 1 / 2558
129. вечный 1 / 2558
130. освящение 1 / 2558
131. душа 1 / 2558
132. да 1 / 2558
133. ваш 1 / 2558
134. вместе 1 / 2558
135. пребыть 1 / 2558
136. непобедимый 1 / 2558
137. подвижник 1 / 2558
138. против 1 / 2558
139. напрасно 1 / 2558
140. враждовать 1 / 2558
141. увенчивать 1 / 2558
142. являть 1 / 2558
143. победитель 1 / 2558
144. до 1 / 2558
145. самый 1 / 2558
146. власть 1 / 2558
147. миловать 1 / 2558
148. спасать 1 / 2558
149. безначальный 1 / 2558
150. пресвятой 1 / 2558
151. всеблагой 1 / 2558
152. животворящий 1 / 2558
153. смачивать 1 / 2558
154. соединенный 1 / 2558
155. или 1 / 2558
156. как 1 / 2558
157. применяться 1 / 2558
158. теперь 1 / 2558
159. окроплять 1 / 2558
160. оправдываться 1 / 2558
161. иисус 1 / 2558
162. затем 1 / 2558
163. отирать 1 / 2558
164. напоить 1 / 2558
165. грудь 1 / 2558
166. прочий 1 / 2558
167. место 1 / 2558
168. помазать 1 / 2558
169. миро 1 / 2558
170. креститься 1 / 2558
171. миропомазаться 1 / 2558
172. щит 1 / 2558
173. вера 1 / 2558
174. непосрамлять 1 / 2558
175. враг 1 / 2558
Greek 409 Church Slavonic 349 Russian 391
№ word count / ipm
1. ὁ 86 / 210269
2. καί 41 / 100244
3. αὐτός 27 / 66015
4. σύ 14 / 34230
5. εἰς 7 / 17115
6. ἐγώ 7 / 17115
7. διά 4 / 9780
8. ἐν 4 / 9780
9. μετά 3 / 7335
10. πᾶς 3 / 7335
11. κατά 3 / 7335
12. νῦν 3 / 7335
13. σύν 3 / 7335
14. τε 2 / 4890
15. οὗτος 1 / 2445
16. ὅς 1 / 2445
17. δέ 1 / 2445
№ word count / ipm
1. и 42 / 120344
2. въ 15 / 42980
3. и́ 14 / 40115
4. тво́й 14 / 40115
5. бы́ти 11 / 31519
6. ты́ 6 / 17192
7. и́же 5 / 14327
8. на́шъ 5 / 14327
9. на 4 / 11461
10. мы́ 3 / 8596
11. я́кѡ 3 / 8596
12. съ 3 / 8596
13. ве́сь 2 / 5731
14. се́й 1 / 2865
15. са́мъ 1 / 2865
16. не 1 / 2865
17. ѡтъ 1 / 2865
18. по 1 / 2865
19. то́й 1 / 2865
20. ва́шъ 1 / 2865
21. сво́й 1 / 2865
22. же 1 / 2865
23. до 1 / 2865
№ word count / ipm
1. и 38 / 97187
2. ты 19 / 48593
3. он 14 / 35806
4. твой 11 / 28133
5. в 9 / 23018
6. с 7 / 17903
7. мы 6 / 15345
8. же 5 / 12788
9. наш 5 / 12788
10. свой 4 / 10230
11. во 4 / 10230
12. перед 3 / 7673
13. ибо 3 / 7673
14. сам 2 / 5115
15. по 2 / 5115
16. быть 2 / 5115
17. к 2 / 5115
18. все 2 / 5115
19. также 1 / 2558
20. где 1 / 2558
21. при 1 / 2558
22. для 1 / 2558
23. который 1 / 2558
24. через 1 / 2558
25. на 1 / 2558
26. да 1 / 2558
27. до 1 / 2558
28. или 1 / 2558
29. как 1 / 2558
© ИА "ВОДА ЖИВАЯ". Проект "DHonorare", 2018-2026
Разработка сайта: Sajgak