Frequencies lexemes
from text: Ὰκολουθία τοῦ ἁγίου ὲλαίου / Послѣ́дованїе ст҃а́гѡ є҆ле́а
- Hide stop words
- Show stop words
- Only stop words
| Greek 7222 |
Church Slavonic 7120 |
Russian 6955 |
|
|
|
|
| Greek 7222 |
Church Slavonic 7120 |
Russian 6955 |
|
|
|
|
| Greek 7222 |
Church Slavonic 7120 |
Russian 6955 |
|
1. |
ὁ |
1178 / 163113 |
|
2. |
καί |
526 / 72833 |
|
3. |
σύ |
269 / 37247 |
|
4. |
αὐτός |
163 / 22570 |
|
5. |
ἐγώ |
142 / 19662 |
|
6. |
ἐν |
114 / 15785 |
|
7. |
πᾶς |
88 / 12185 |
|
8. |
εἰς |
70 / 9693 |
|
9. |
δέ |
68 / 9416 |
|
10. |
οὗτος |
43 / 5954 |
|
11. |
μή |
41 / 5677 |
|
12. |
ὡς |
41 / 5677 |
|
13. |
ἐπί |
40 / 5539 |
|
14. |
ἐκ |
39 / 5400 |
|
15. |
οὐ |
36 / 4985 |
|
16. |
ὑπέρ |
34 / 4708 |
|
17. |
γάρ |
31 / 4292 |
|
18. |
διά |
30 / 4154 |
|
19. |
τις |
24 / 3323 |
|
20. |
κατά |
23 / 3185 |
|
21. |
πρός |
23 / 3185 |
|
22. |
νῦν |
18 / 2492 |
|
23. |
ἀπό |
17 / 2354 |
|
24. |
ἵνα |
17 / 2354 |
|
25. |
μετά |
15 / 2077 |
|
26. |
ἀλλά |
14 / 1939 |
|
27. |
εἶτα |
13 / 1800 |
|
28. |
τε |
13 / 1800 |
|
29. |
ἔτι |
9 / 1246 |
|
30. |
τίς |
9 / 1246 |
|
31. |
ὅπως |
8 / 1108 |
|
32. |
ἐάν |
8 / 1108 |
|
33. |
σύν |
8 / 1108 |
|
34. |
ὅς |
8 / 1108 |
|
35. |
ἰδού |
7 / 969 |
|
36. |
ναί |
7 / 969 |
|
37. |
οὕτως |
6 / 831 |
|
38. |
ὥστε |
5 / 692 |
|
39. |
εἰ |
5 / 692 |
|
40. |
ὑπό |
4 / 554 |
|
41. |
εἷς |
4 / 554 |
|
42. |
οὖν |
4 / 554 |
|
|
1. |
и |
574 / 80618 |
|
2. |
тво́й |
219 / 30758 |
|
3. |
въ |
188 / 26404 |
|
4. |
бы́ти |
149 / 20927 |
|
5. |
и́ |
136 / 19101 |
|
6. |
ты́ |
122 / 17135 |
|
7. |
же |
97 / 13624 |
|
8. |
я́кѡ |
89 / 12500 |
|
9. |
ѡтъ |
82 / 11517 |
|
10. |
ве́сь |
77 / 10815 |
|
11. |
не |
69 / 9691 |
|
12. |
мы́ |
68 / 9551 |
|
13. |
на |
63 / 8848 |
|
14. |
и́же |
61 / 8567 |
|
15. |
се́й |
51 / 7163 |
|
16. |
на́шъ |
50 / 7022 |
|
17. |
ѡ |
49 / 6882 |
|
18. |
къ |
47 / 6601 |
|
19. |
а́зъ |
47 / 6601 |
|
20. |
мо́й |
39 / 5478 |
|
21. |
съ |
33 / 4635 |
|
22. |
бо |
32 / 4494 |
|
23. |
да |
31 / 4354 |
|
24. |
или́ |
26 / 3652 |
|
25. |
а́ще |
25 / 3511 |
|
26. |
вы́ |
24 / 3371 |
|
27. |
по |
24 / 3371 |
|
28. |
са́мъ |
20 / 2809 |
|
29. |
но |
20 / 2809 |
|
30. |
сво́й |
19 / 2669 |
|
31. |
себе́ |
17 / 2388 |
|
32. |
о́нъ |
17 / 2388 |
|
33. |
я́коже |
16 / 2247 |
|
34. |
то́й |
15 / 2107 |
|
35. |
да́ |
13 / 1826 |
|
36. |
то́й+же |
12 / 1685 |
|
37. |
кто́ |
11 / 1545 |
|
38. |
еще́ |
10 / 1404 |
|
39. |
что́ |
8 / 1124 |
|
40. |
ни |
8 / 1124 |
|
41. |
таже |
8 / 1124 |
|
42. |
у́бѡ |
7 / 983 |
|
43. |
се |
7 / 983 |
|
44. |
є҆́й |
7 / 983 |
|
45. |
и҆ |
6 / 843 |
|
46. |
а |
5 / 702 |
|
47. |
ниже́ |
5 / 702 |
|
48. |
та́кѡ |
4 / 562 |
|
|
1. |
и |
542 / 77930 |
|
2. |
ты |
183 / 26312 |
|
3. |
твой |
177 / 25449 |
|
4. |
он |
155 / 22286 |
|
5. |
в |
111 / 15960 |
|
6. |
мы |
89 / 12797 |
|
7. |
не |
74 / 10640 |
|
8. |
я |
73 / 10496 |
|
9. |
от |
65 / 9346 |
|
10. |
с |
61 / 8771 |
|
11. |
свой |
61 / 8771 |
|
12. |
на |
58 / 8339 |
|
13. |
как |
53 / 7620 |
|
14. |
к |
52 / 7477 |
|
15. |
все |
49 / 7045 |
|
16. |
наш |
49 / 7045 |
|
17. |
по |
43 / 6183 |
|
18. |
быть |
41 / 5895 |
|
19. |
мой |
40 / 5751 |
|
20. |
чтобы |
40 / 5751 |
|
21. |
во |
39 / 5607 |
|
22. |
всякий |
38 / 5464 |
|
23. |
весь |
37 / 5320 |
|
24. |
ибо |
34 / 4889 |
|
25. |
что |
31 / 4457 |
|
26. |
о |
31 / 4457 |
|
27. |
же |
30 / 4313 |
|
28. |
вы |
28 / 4026 |
|
29. |
но |
26 / 3738 |
|
30. |
из |
25 / 3595 |
|
31. |
они |
25 / 3595 |
|
32. |
для |
24 / 3451 |
|
33. |
через |
23 / 3307 |
|
34. |
сам |
22 / 3163 |
|
35. |
а |
20 / 2876 |
|
36. |
себя |
20 / 2876 |
|
37. |
этот |
20 / 2876 |
|
38. |
который |
20 / 2876 |
|
39. |
за |
18 / 2588 |
|
40. |
да |
18 / 2588 |
|
41. |
так |
17 / 2444 |
|
42. |
кто |
15 / 2157 |
|
43. |
то |
14 / 2013 |
|
44. |
она |
14 / 2013 |
|
45. |
поэтому |
13 / 1869 |
|
46. |
тот |
11 / 1582 |
|
47. |
ли |
10 / 1438 |
|
48. |
если |
10 / 1438 |
|
49. |
у |
10 / 1438 |
|
50. |
это |
9 / 1294 |
|
51. |
или |
9 / 1294 |
|
52. |
над |
9 / 1294 |
|
53. |
ни |
9 / 1294 |
|
54. |
когда |
7 / 1006 |
|
55. |
будет |
6 / 863 |
|
56. |
ко |
5 / 719 |
|
57. |
вот |
5 / 719 |
|
58. |
также |
4 / 575 |
|
59. |
со |
4 / 575 |
|
60. |
еще |
4 / 575 |
|