Frequencies lexemes
from text: Ἀκολουθία Μικροῦ Αγιασμοῦ / Послѣ́дованїе ма́лагѡ ѡ҆сщ҃е́нїѧ воды̀
- Hide stop words
- Show stop words
- Only stop words
Greek 2767 |
Church Slavonic 2356 |
Russian 1967 |
|
|
|
Greek 2767 |
Church Slavonic 2356 |
Russian 1967 |
|
|
|
Greek 2767 |
Church Slavonic 2356 |
Russian 1967 |
1. |
ὁ |
479 / 173112 |
2. |
καί |
211 / 76256 |
3. |
ἐγώ |
140 / 50596 |
4. |
σύ |
108 / 39031 |
5. |
πᾶς |
50 / 18070 |
6. |
ἐν |
39 / 14095 |
7. |
αὐτός |
22 / 7951 |
8. |
ὑπέρ |
19 / 6867 |
9. |
διά |
18 / 6505 |
10. |
ἐκ |
15 / 5421 |
11. |
οὗτος |
15 / 5421 |
12. |
εἰς |
14 / 5060 |
13. |
γάρ |
14 / 5060 |
14. |
ἐπί |
12 / 4337 |
15. |
νῦν |
11 / 3975 |
16. |
τε |
11 / 3975 |
17. |
κατά |
11 / 3975 |
18. |
οὐ |
9 / 3253 |
19. |
μή |
8 / 2891 |
20. |
ἀπό |
8 / 2891 |
21. |
ὡς |
7 / 2530 |
22. |
πρός |
7 / 2530 |
23. |
τις |
6 / 2168 |
24. |
μετά |
5 / 1807 |
25. |
εἶτα |
5 / 1807 |
26. |
ἀλλά |
4 / 1446 |
27. |
ὅς |
4 / 1446 |
28. |
εἰ |
4 / 1446 |
29. |
ἰδού |
4 / 1446 |
30. |
ἵνα |
3 / 1084 |
31. |
σύν |
3 / 1084 |
32. |
οὖν |
3 / 1084 |
33. |
ὅπως |
3 / 1084 |
34. |
δέ |
3 / 1084 |
35. |
τίς |
2 / 723 |
36. |
ὑπό |
2 / 723 |
|
1. |
и |
200 / 84890 |
2. |
тво́й |
79 / 33531 |
3. |
въ |
49 / 20798 |
4. |
на́шъ |
48 / 20374 |
5. |
ты́ |
40 / 16978 |
6. |
мы́ |
36 / 15280 |
7. |
ве́сь |
35 / 14856 |
8. |
бы́ти |
30 / 12733 |
9. |
и́же |
30 / 12733 |
10. |
а́зъ |
28 / 11885 |
11. |
ѡтъ |
25 / 10611 |
12. |
мо́й |
24 / 10187 |
13. |
я́кѡ |
21 / 8913 |
14. |
ѡ |
21 / 8913 |
15. |
се́й |
19 / 8065 |
16. |
на |
17 / 7216 |
17. |
же |
14 / 5942 |
18. |
и́ |
14 / 5942 |
19. |
не |
14 / 5942 |
20. |
бо |
11 / 4669 |
21. |
къ |
10 / 4244 |
22. |
таже |
10 / 4244 |
23. |
да |
9 / 3820 |
24. |
съ |
8 / 3396 |
25. |
по |
8 / 3396 |
26. |
но |
5 / 2122 |
27. |
то́й |
5 / 2122 |
28. |
кто́ |
4 / 1698 |
29. |
и҆ |
4 / 1698 |
30. |
сво́й |
3 / 1273 |
31. |
се |
3 / 1273 |
32. |
бы́ |
3 / 1273 |
33. |
а |
2 / 849 |
34. |
са́мъ |
2 / 849 |
35. |
то́й+же |
2 / 849 |
36. |
у́бѡ |
2 / 849 |
37. |
а́ще |
2 / 849 |
38. |
вы́ |
2 / 849 |
39. |
пре́дъ |
2 / 849 |
40. |
изъ |
2 / 849 |
|
1. |
и |
160 / 81342 |
2. |
твой |
53 / 26945 |
3. |
мы |
45 / 22877 |
4. |
ты |
43 / 21861 |
5. |
наш |
32 / 16268 |
6. |
от |
29 / 14743 |
7. |
в |
27 / 13726 |
8. |
весь |
21 / 10676 |
9. |
свой |
20 / 10168 |
10. |
всякий |
20 / 10168 |
11. |
о |
17 / 8643 |
12. |
он |
16 / 8134 |
13. |
я |
16 / 8134 |
14. |
с |
15 / 7626 |
15. |
чтобы |
14 / 7117 |
16. |
быть |
13 / 6609 |
17. |
по |
13 / 6609 |
18. |
ибо |
12 / 6101 |
19. |
на |
11 / 5592 |
20. |
к |
11 / 5592 |
21. |
все |
11 / 5592 |
22. |
она |
9 / 4575 |
23. |
не |
9 / 4575 |
24. |
для |
9 / 4575 |
25. |
они |
9 / 4575 |
26. |
этот |
8 / 4067 |
27. |
мой |
7 / 3559 |
28. |
кто |
6 / 3050 |
29. |
во |
5 / 2542 |
30. |
да |
5 / 2542 |
31. |
бы |
5 / 2542 |
32. |
который |
4 / 2034 |
33. |
еще |
4 / 2034 |
34. |
из |
4 / 2034 |
35. |
над |
4 / 2034 |
36. |
будет |
4 / 2034 |
37. |
через |
4 / 2034 |
38. |
пред |
3 / 1525 |
39. |
со |
3 / 1525 |
40. |
то |
3 / 1525 |
41. |
как |
3 / 1525 |
42. |
сам |
3 / 1525 |
43. |
ко |
3 / 1525 |
44. |
а |
3 / 1525 |
45. |
тот |
2 / 1017 |
46. |
также |
2 / 1017 |
47. |
поэтому |
2 / 1017 |
48. |
у |
2 / 1017 |
49. |
же |
2 / 1017 |
50. |
но |
2 / 1017 |
51. |
ни |
2 / 1017 |
52. |
за |
2 / 1017 |
53. |
эта |
1 / 508 |
|