Language: Church Slavonic

пе́рвое

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Пе́рвое
, пе́рвѣе
сначала, сперва, вначале, особенно, τό πρῶτον, πρίν: пе́рвѣе ѿри́иꙋла є̂сѝ неи́стовство страсте́й, нꙋ́жно стꙋжа́ющихъ прежде всего ты отвергла безумие страстей. Устрашающих грозно (К Вел чт, 7–5).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

wordforms:

1) пе́рвое(203) - полная форма, единственное число, средний род, именительный падеж от пе́рвый.

2) пе́рвое(203) - полная форма, единственное число, средний род, винительный падеж от пе́рвый.

Wordform пе́рвое

Lemmas:

лемма не указана 33
пе́рвый 1

Parallel greek words:

α (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat
Библия 33 из 659667 ipm=50 freq stat
— Ветхий завет 24 из 534139 ipm=45 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat
—— Исторические книги 14 из 220044 ipm=64 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
—— Пророческие книги 7 из 118935 ipm=59 freq stat
— Новый завет 9 из 125528 ipm=72 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 3 из 34362 ipm=87 freq stat
—— Откровение 4 из 8387 ipm=477 freq stat
—— Евангелие и Деяния 2 из 75819 ipm=26 freq stat
—— Послания 3 из 41322 ipm=73 freq stat

Concordance: