Language: Church Slavonic
воскреса́ти
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Воскреса́ти
(воскреса́ю), воскре́снꙋти (воскре́снꙋ)
ἀνίστημι 1. всmaвamь,
подниматься,
предстать:
не воскре́снꙋть нечести́вїи на сꙋ́дъ, нижѐ грѣ̑шницывъ совѣ́ть пра́ведных не предстанут нечестивые на суде и грешники в собрании праведных
(Пс.1:5);
2. Предстать,
явиться в силе,
посетить:
да воскре́снеть б҃гъ, и҆ расточа́тсѧ вразѝ є҆гѡ̀ да восстанет (явится в силе) Бог, и разбегутся в стороны враги Его
(Пс.67:2);
ты̀ воскре́съ оу҆ще́дриши сїѡ́на Ты, явившись, облагодетельствуешь Сион
(Пс.101:14);
3. восстать,
воскреснуть из мертвых:
воскр҃съ і҆и҃съ ѿ гро́ба, ꙗ҆́коже проречѐ восстал (воскрес) Иисус от гроба, как предсказывал
(О Сл вскр стх пл)
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) воскреса́ти(4) - глагол, несовершенный вид, непереходность V11a.