Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἐμποιέω
ἐμ-ποιέω
1) вделывать, вставлять (πύλας ἐν πύργοις Hom.): ἐ. ἴχνεσιν ἴχνη Xen. идти по старым следам;
2) (внутри чего-л.) устраивать (λάκκους ὕδατος ἐν τοῖς καπηλείοις Arph.; med. χοροὺς ἀκροτάτῳ Ἑλικῶνι Hes.);
3) производить, создавать (κίνησιν Arst.);
4) (ложно) присваивать, приписывать (χρησμόν τι ἐς τὰ Μουσαίου Her.);
5) причинять, вызывать (σκοτοδινίαν τινί Plat.): (χρόνου) διατριβὴν ἐμποιῆσαι Thuc., Plut.; вызвать задержку; χρόνους ἐμποιῆσαί τινι Dem. затянуть (замедлить) что-л.;
6) доставлять, возбуждать (ἀλγηδόνας καὶ ἡδονάς Plat.);
7) внушать (ἐπιθυμίαν τινὶ ἔς τινα Thuc.; μῖσος Plat.; τὰ μέτρα τινί Luc.; ὑποψίας κατ᾽ ἀλλήλων Plut.; λήθην ἢ συνήθειάν τινος ἐμπεποιηκέναι τινι Dem.): ἐμποιῆσαί τινι, ὡς πειστέον εἴη Κλεάρχῳ Xen. внушить кому-л. послушание Клеарху.