Frequencies wordforms

from text: 31

  • Hide stop words
  • Show stop words
  • Only stop words
Greek 189 Church Slavonic 161
word count / ipm
1. διάψαλμα 3 / 15873
2. ἁμαρτίαν 2 / 10582
3. ἀνομίαν 2 / 10582
4. κύριον 2 / 10582
5. ἀγαλλίαμά 1 / 5291
6. ἀγαλλιᾶσθε 1 / 5291
7. ἄγξαι 1 / 5291
8. ἄκανθαν 1 / 5291
9. ἁμαρτίαι 1 / 5291
10. ἁμαρτίας 1 / 5291
11. ἁμαρτωλοῦ 1 / 5291
12. ἀνήρ 1 / 5291
13. ἀνομίαι 1 / 5291
14. ἀσέβειαν 1 / 5291
15. ἀφέθησαν 1 / 5291
16. ἀφῆκας 1 / 5291
17. γίνεσθε 1 / 5291
18. Δαυιδ 1 / 5291
19. δίκαιοι 1 / 5291
20. δόλος 1 / 5291
21. ἐβαρύνθη 1 / 5291
22. ἐγγιζόντων 1 / 5291
23. ἐγγιοῦσιν 1 / 5291
24. ἐγνώρισα 1 / 5291
25. εἶπα 1 / 5291
26. ἐκάλυψα 1 / 5291
27. ἔλεος 1 / 5291
28. ἐλπίζοντα 1 / 5291
29. ἐμπαγῆναι 1 / 5291
30. Ἐξαγορεύσω 1 / 5291
31. ἐπ᾿ 1 / 5291
32. ἐπαλαιώθη 1 / 5291
33. ἐπεκαλύφθησαν 1 / 5291
34. ἐπιστηριῶ 1 / 5291
35. ἐσίγησα 1 / 5291
36. ἐστράφην 1 / 5291
37. εὐθεῖς 1 / 5291
38. εὐθέτῳ 1 / 5291
39. εὐφράνθητε 1 / 5291
40. ἡμέραν 1 / 5291
41. ἡμέρας 1 / 5291
42. ἡμίονος 1 / 5291
43. θλίψεως 1 / 5291
44. ἵππος 1 / 5291
45. καιρῷ 1 / 5291
46. καρδίᾳ 1 / 5291
47. κατ᾿ 1 / 5291
48. κατακλυσμῷ 1 / 5291
49. καταφυγὴ 1 / 5291
50. καυχᾶσθε 1 / 5291
51. κημῷ 1 / 5291
52. κράζειν 1 / 5291
53. κυκλωσάντων 1 / 5291
54. κυκλώσει 1 / 5291
55. κύριος 1 / 5291
56. κυρίῳ 1 / 5291
57. λογίσηται 1 / 5291
58. λύτρωσαί 1 / 5291
59. Μακάριοι 1 / 5291
60. μακάριος 1 / 5291
61. μάστιγες 1 / 5291
62. νυκτὸς 1 / 5291
63. ὁδῷ 1 / 5291
64. ὅλην 1 / 5291
65. ὅσιος 1 / 5291
66. ὀστᾶ 1 / 5291
67. ὀφθαλμούς 1 / 5291
68. περιεχούσης 1 / 5291
69. πλὴν 1 / 5291
70. πολλαὶ 1 / 5291
71. πολλῶν 1 / 5291
72. πορεύσῃ 1 / 5291
73. προσεύξεται 1 / 5291
74. σιαγόνας 1 / 5291
75. στόματι 1 / 5291
76. συμβιβῶ 1 / 5291
77. συνέσεως 1 / 5291
78. σύνεσις 1 / 5291
79. συνετιῶ 1 / 5291
80. ταλαιπωρίαν 1 / 5291
81. ταύτης 1 / 5291
82. ὑδάτων 1 / 5291
83. χαλινῷ 1 / 5291
84. χείρ 1 / 5291
word count / ipm
1. Беззако́нїе 2 / 12422
2. грѣха̀ 2 / 12422
3. де́нь 2 / 12422
4. ра́зꙋма 2 / 12422
5. беззакѡ́нїѧ 1 / 6211
6. благопотре́бно 1 / 6211
7. Бл҃же́ни 1 / 6211
8. Бл҃же́нъ 1 / 6211
9. брозда́ми 1 / 6211
10. бꙋ́дите 1 / 6211
11. Весели́тесѧ 1 / 6211
12. вмѣни́тъ 1 / 6211
13. во́дъ 1 / 6211
14. возврати́хсѧ 1 / 6211
15. во́ньже 1 / 6211
16. востѧ́гнеши 1 / 6211
17. Вразꙋмлю́ 1 / 6211
18. вре́мѧ 1 / 6211
19. гдⷭ҇а 1 / 6211
20. гдⷭ҇еви 1 / 6211
21. гдⷭ҇ь 1 / 6211
22. гдⷭ҇ѣ 1 / 6211
23. грѣсѝ 1 / 6211
24. грѣ́шномꙋ 1 / 6211
25. дв҃дꙋ 1 / 6211
26. є҆мꙋ́же 1 / 6211
27. зва́ти 1 / 6211
28. и҆зба́ви 1 / 6211
29. и҆сповѣ́мъ 1 / 6211
30. ко́нь 1 / 6211
31. кѡ́сти 1 / 6211
32. ле́сть 1 / 6211
33. ме́скъ 1 / 6211
34. млⷭ҇ть 1 / 6211
35. мно́гихъ 1 / 6211
36. Мнѡ́ги 1 / 6211
37. мꙋ́жъ 1 / 6211
38. наста́влю 1 / 6211
39. нече́стїе 1 / 6211
40. но́щь 1 / 6211
41. позна́хъ 1 / 6211
42. по́йдеши 1 / 6211
43. покры́хъ 1 / 6211
44. помо́литсѧ 1 / 6211
45. пото́пѣ 1 / 6211
46. пра́вїи 1 / 6211
47. првⷣнїи 1 / 6211
48. прибли́жатсѧ 1 / 6211
49. приближа́ющихсѧ 1 / 6211
50. прибѣ́жище 1 / 6211
51. прикры́шасѧ 1 / 6211
52. прпⷣбный 1 / 6211
53. пꙋ́ть 1 / 6211
54. ра́досте 1 / 6211
55. ра́дꙋйтесѧ 1 / 6211
56. ра̑ны 1 / 6211
57. рѣ́хъ 1 / 6211
58. рꙋка̀ 1 / 6211
59. се́рдца 1 / 6211
60. ско́рби 1 / 6211
61. срⷣцемъ 1 / 6211
62. стра́сть 1 / 6211
63. те́рнъ 1 / 6211
64. хвали́тесѧ 1 / 6211
65. ѡ҆бдержа́щїѧ 1 / 6211
66. ѡ҆бетша́ша 1 / 6211
67. ѡ҆бы́детъ 1 / 6211
68. ѡ҆быше́дшихъ 1 / 6211
69. ѡ҆ста́вилъ 1 / 6211
70. ѡ҆ста́вишасѧ 1 / 6211
71. ѡ҆тѧготѣ̀ 1 / 6211
72. ѻ҆ба́че 1 / 6211
73. ѻ҆́чи 1 / 6211
74. чє́люсти 1 / 6211
75. Ѱало́мъ 1 / 6211
76. ᲂу҆здо́ю 1 / 6211
77. ᲂу҆молча́хъ 1 / 6211
78. ᲂу҆нзе́ 1 / 6211
79. ᲂу҆пова́ющаго 1 / 6211
80. ᲂу҆стѣ́хъ 1 / 6211
81. ᲂу҆твержꙋ̀ 1 / 6211
Greek 189 Church Slavonic 161
word count / ipm
1. καὶ 9 / 47619
2. μου 8 / 42328
3. ἐν 6 / 31746
4. σὲ 5 / 26455
5. τὴν 5 / 26455
6. με 4 / 21164
7. Τῷ 4 / 21164
8. αἱ 3 / 15873
9. ἀπὸ 3 / 15873
10. διάψαλμα 3 / 15873
11. ἐπὶ 3 / 15873
12. μὴ 3 / 15873
13. οὐκ 3 / 15873
14. πρὸς 3 / 15873
15. ἁμαρτίαν 2 / 10582
16. ἀνομίαν 2 / 10582
17. ἔστιν 2 / 10582
18. 2 / 10582
19. κύριον 2 / 10582
20. ὅτι 2 / 10582
21. οὗ 2 / 10582
22. σὺ 2 / 10582
23. τῆς 2 / 10582
24. τοῦ 2 / 10582
25. τῶν 2 / 10582
26. ὧν 2 / 10582
27. ἀγαλλίαμά 1 / 5291
28. ἀγαλλιᾶσθε 1 / 5291
29. ἄγξαι 1 / 5291
30. ἄκανθαν 1 / 5291
31. ἁμαρτίαι 1 / 5291
32. ἁμαρτίας 1 / 5291
33. ἁμαρτωλοῦ 1 / 5291
34. ἀνήρ 1 / 5291
35. ἀνομίαι 1 / 5291
36. ἀσέβειαν 1 / 5291
37. αὐτὸν 1 / 5291
38. αὐτοῦ 1 / 5291
39. αὐτῶν 1 / 5291
40. ἀφέθησαν 1 / 5291
41. ἀφῆκας 1 / 5291
42. γίνεσθε 1 / 5291
43. Δαυιδ 1 / 5291
44. δὲ 1 / 5291
45. δίκαιοι 1 / 5291
46. δόλος 1 / 5291
47. ἐβαρύνθη 1 / 5291
48. ἐγγιζόντων 1 / 5291
49. ἐγγιοῦσιν 1 / 5291
50. ἐγνώρισα 1 / 5291
51. εἶ 1 / 5291
52. εἶπα 1 / 5291
53. εἰς 1 / 5291
54. ἐκάλυψα 1 / 5291
55. ἔλεος 1 / 5291
56. ἐλπίζοντα 1 / 5291
57. ἐμὲ 1 / 5291
58. ἐμοῦ 1 / 5291
59. ἐμπαγῆναι 1 / 5291
60. Ἐξαγορεύσω 1 / 5291
61. ἐπ᾿ 1 / 5291
62. ἐπαλαιώθη 1 / 5291
63. ἐπεκαλύφθησαν 1 / 5291
64. ἐπιστηριῶ 1 / 5291
65. ἐσίγησα 1 / 5291
66. ἐστράφην 1 / 5291
67. εὐθεῖς 1 / 5291
68. εὐθέτῳ 1 / 5291
69. εὐφράνθητε 1 / 5291
70. ἡμέραν 1 / 5291
71. ἡμέρας 1 / 5291
72. ἡμίονος 1 / 5291
73. θλίψεως 1 / 5291
74. ἵππος 1 / 5291
75. καιρῷ 1 / 5291
76. καρδίᾳ 1 / 5291
77. κατ᾿ 1 / 5291
78. κατακλυσμῷ 1 / 5291
79. καταφυγὴ 1 / 5291
80. καυχᾶσθε 1 / 5291
81. κημῷ 1 / 5291
82. κράζειν 1 / 5291
83. κυκλωσάντων 1 / 5291
84. κυκλώσει 1 / 5291
85. κύριος 1 / 5291
86. κυρίῳ 1 / 5291
87. λογίσηται 1 / 5291
88. λύτρωσαί 1 / 5291
89. Μακάριοι 1 / 5291
90. μακάριος 1 / 5291
91. μάστιγες 1 / 5291
92. νυκτὸς 1 / 5291
93. ὁδῷ 1 / 5291
94. οἱ 1 / 5291
95. οἷς 1 / 5291
96. ὅλην 1 / 5291
97. ὅσιος 1 / 5291
98. ὀστᾶ 1 / 5291
99. οὐδὲ 1 / 5291
100. ὀφθαλμούς 1 / 5291
101. πάντες 1 / 5291
102. πᾶς 1 / 5291
103. περιεχούσης 1 / 5291
104. πλὴν 1 / 5291
105. πολλαὶ 1 / 5291
106. πολλῶν 1 / 5291
107. πορεύσῃ 1 / 5291
108. προσεύξεται 1 / 5291
109. σιαγόνας 1 / 5291
110. σου 1 / 5291
111. στόματι 1 / 5291
112. συμβιβῶ 1 / 5291
113. συνέσεως 1 / 5291
114. σύνεσις 1 / 5291
115. συνετιῶ 1 / 5291
116. τὰ 1 / 5291
117. ταλαιπωρίαν 1 / 5291
118. τὰς 1 / 5291
119. ταύτῃ 1 / 5291
120. ταύτης 1 / 5291
121. τῇ 1 / 5291
122. τὸ 1 / 5291
123. τὸν 1 / 5291
124. τοὺς 1 / 5291
125. ὑδάτων 1 / 5291
126. ὑπὲρ 1 / 5291
127. χαλινῷ 1 / 5291
128. χείρ 1 / 5291
129. ὡς 1 / 5291
word count / ipm
1. и҆ 9 / 55901
2. на 6 / 37267
3. не 5 / 31056
4. мѧ̀ 4 / 24845
5. къ 3 / 18634
6. моѐ 3 / 18634
7. тѧ 3 / 18634
8. ѿ 3 / 18634
9. Беззако́нїе 2 / 12422
10. во 2 / 12422
11. грѣха̀ 2 / 12422
12. де́нь 2 / 12422
13. є҆сѝ 2 / 12422
14. и҆́хже 2 / 12422
15. мѝ 2 / 12422
16. моегѡ̀ 2 / 12422
17. моѧ̑ 2 / 12422
18. ра́зꙋма 2 / 12422
19. тебѣ̀ 2 / 12422
20. ты̀ 2 / 12422
21. ꙗ҆́кѡ 2 / 12422
22. беззакѡ́нїѧ 1 / 6211
23. благопотре́бно 1 / 6211
24. Бл҃же́ни 1 / 6211
25. Бл҃же́нъ 1 / 6211
26. брозда́ми 1 / 6211
27. бꙋ́дите 1 / 6211
28. Весели́тесѧ 1 / 6211
29. ве́сь 1 / 6211
30. вмѣни́тъ 1 / 6211
31. во́дъ 1 / 6211
32. возврати́хсѧ 1 / 6211
33. во́ньже 1 / 6211
34. востѧ́гнеши 1 / 6211
35. Вразꙋмлю́ 1 / 6211
36. вре́мѧ 1 / 6211
37. всѝ 1 / 6211
38. всѧ́къ 1 / 6211
39. въ 1 / 6211
40. гдⷭ҇а 1 / 6211
41. гдⷭ҇еви 1 / 6211
42. гдⷭ҇ь 1 / 6211
43. гдⷭ҇ѣ 1 / 6211
44. грѣсѝ 1 / 6211
45. грѣ́шномꙋ 1 / 6211
46. дв҃дꙋ 1 / 6211
47. є҆гда̀ 1 / 6211
48. є҆гѡ̀ 1 / 6211
49. є҆́же 1 / 6211
50. є҆мꙋ́же 1 / 6211
51. є҆́сть 1 / 6211
52. же 1 / 6211
53. За 1 / 6211
54. зва́ти 1 / 6211
55. и҆зба́ви 1 / 6211
56. и҆́мже 1 / 6211
57. и҆сповѣ́мъ 1 / 6211
58. и҆́хъ 1 / 6211
59. ко́нь 1 / 6211
60. кѡ́сти 1 / 6211
61. ле́сть 1 / 6211
62. ме́скъ 1 / 6211
63. млⷭ҇ть 1 / 6211
64. мно́гихъ 1 / 6211
65. Мнѡ́ги 1 / 6211
66. мнѣ̀ 1 / 6211
67. моѝ 1 / 6211
68. мꙋ́жъ 1 / 6211
69. наста́влю 1 / 6211
70. немꙋ̀ 1 / 6211
71. нече́стїе 1 / 6211
72. нижѐ 1 / 6211
73. но́щь 1 / 6211
74. нѣ́сть 1 / 6211
75. позна́хъ 1 / 6211
76. по́йдеши 1 / 6211
77. покры́хъ 1 / 6211
78. помо́литсѧ 1 / 6211
79. пото́пѣ 1 / 6211
80. пра́вїи 1 / 6211
81. првⷣнїи 1 / 6211
82. прибли́жатсѧ 1 / 6211
83. приближа́ющихсѧ 1 / 6211
84. прибѣ́жище 1 / 6211
85. прикры́шасѧ 1 / 6211
86. прпⷣбный 1 / 6211
87. пꙋ́ть 1 / 6211
88. ра́досте 1 / 6211
89. ра́дꙋйтесѧ 1 / 6211
90. ра̑ны 1 / 6211
91. рѣ́хъ 1 / 6211
92. рꙋка̀ 1 / 6211
93. се́й 1 / 6211
94. се́рдца 1 / 6211
95. ско́рби 1 / 6211
96. срⷣцемъ 1 / 6211
97. стра́сть 1 / 6211
98. твоѧ̀ 1 / 6211
99. те́рнъ 1 / 6211
100. то̀ 1 / 6211
101. хвали́тесѧ 1 / 6211
102. ѡ҆ 1 / 6211
103. ѡ҆бдержа́щїѧ 1 / 6211
104. ѡ҆бетша́ша 1 / 6211
105. ѡ҆бы́детъ 1 / 6211
106. ѡ҆быше́дшихъ 1 / 6211
107. ѡ҆ста́вилъ 1 / 6211
108. ѡ҆ста́вишасѧ 1 / 6211
109. ѡ҆тѧготѣ̀ 1 / 6211
110. ѻ҆ба́че 1 / 6211
111. ѻ҆́чи 1 / 6211
112. чє́люсти 1 / 6211
113. Ѱало́мъ 1 / 6211
114. ᲂу҆здо́ю 1 / 6211
115. ᲂу҆молча́хъ 1 / 6211
116. ᲂу҆нзе́ 1 / 6211
117. ᲂу҆пова́ющаго 1 / 6211
118. ᲂу҆стѣ́хъ 1 / 6211
119. ᲂу҆твержꙋ̀ 1 / 6211
120. Ꙗ҆́кѡ 1 / 6211
Greek 189 Church Slavonic 161
word count / ipm
1. καὶ 9 / 47619
2. μου 8 / 42328
3. ἐν 6 / 31746
4. σὲ 5 / 26455
5. τὴν 5 / 26455
6. με 4 / 21164
7. Τῷ 4 / 21164
8. αἱ 3 / 15873
9. ἀπὸ 3 / 15873
10. ἐπὶ 3 / 15873
11. μὴ 3 / 15873
12. οὐκ 3 / 15873
13. πρὸς 3 / 15873
14. ἔστιν 2 / 10582
15. 2 / 10582
16. ὅτι 2 / 10582
17. οὗ 2 / 10582
18. σὺ 2 / 10582
19. τῆς 2 / 10582
20. τοῦ 2 / 10582
21. τῶν 2 / 10582
22. ὧν 2 / 10582
23. αὐτὸν 1 / 5291
24. αὐτοῦ 1 / 5291
25. αὐτῶν 1 / 5291
26. δὲ 1 / 5291
27. εἶ 1 / 5291
28. εἰς 1 / 5291
29. ἐμὲ 1 / 5291
30. ἐμοῦ 1 / 5291
31. οἱ 1 / 5291
32. οἷς 1 / 5291
33. οὐδὲ 1 / 5291
34. πάντες 1 / 5291
35. πᾶς 1 / 5291
36. σου 1 / 5291
37. τὰ 1 / 5291
38. τὰς 1 / 5291
39. ταύτῃ 1 / 5291
40. τῇ 1 / 5291
41. τὸ 1 / 5291
42. τὸν 1 / 5291
43. τοὺς 1 / 5291
44. ὑπὲρ 1 / 5291
45. ὡς 1 / 5291
word count / ipm
1. и҆ 9 / 55901
2. на 6 / 37267
3. не 5 / 31056
4. мѧ̀ 4 / 24845
5. къ 3 / 18634
6. моѐ 3 / 18634
7. тѧ 3 / 18634
8. ѿ 3 / 18634
9. во 2 / 12422
10. є҆сѝ 2 / 12422
11. и҆́хже 2 / 12422
12. мѝ 2 / 12422
13. моегѡ̀ 2 / 12422
14. моѧ̑ 2 / 12422
15. тебѣ̀ 2 / 12422
16. ты̀ 2 / 12422
17. ꙗ҆́кѡ 2 / 12422
18. ве́сь 1 / 6211
19. всѝ 1 / 6211
20. всѧ́къ 1 / 6211
21. въ 1 / 6211
22. є҆гда̀ 1 / 6211
23. є҆гѡ̀ 1 / 6211
24. є҆́же 1 / 6211
25. є҆́сть 1 / 6211
26. же 1 / 6211
27. За 1 / 6211
28. и҆́мже 1 / 6211
29. и҆́хъ 1 / 6211
30. мнѣ̀ 1 / 6211
31. моѝ 1 / 6211
32. немꙋ̀ 1 / 6211
33. нижѐ 1 / 6211
34. нѣ́сть 1 / 6211
35. се́й 1 / 6211
36. твоѧ̀ 1 / 6211
37. то̀ 1 / 6211
38. ѡ҆ 1 / 6211
39. Ꙗ҆́кѡ 1 / 6211